第27页
她意识到达西正在吻她,她的感官放大了。
她感觉到了他强健有力的心跳,她的周围充斥着他的气味,那是一种薄荷和雪松的味道。
他急促的呼吸洒在她脸上,让它染上了红晕,那是比玫瑰还要娇艳的颜色。
不知道吻了多久,卡洛琳已经忘了呼吸。
幸亏在她晕倒之前,达西放开了她,不然,她可能是第一个被吻晕的人。
查尔斯最近因为珍妮的事情绪一直低落,这时得知达西和卡洛琳订婚,终于高兴起来。
而赫斯特夫人只差手舞足蹈了,她热烈要求开一场舞会来庆祝,卡洛琳对此不置可否。
达西决定写信给亲友参加舞会,特别是肯特郡的姨妈德包尔夫人,考虑到路途遥远,因此舞会定在了五天以后。
而乔治安娜达西是在第二天到达伦敦的。
早在达西第一天到达伦敦时,就写信让她从彭伯利出发,想让她们熟悉起来。
只是他没想到,他和卡洛琳这么快就订婚,因此他们的见面就显得更加紧迫了。
乔治安娜是在上午九点到的。
当时卡洛琳特意等在起居室里,听见马车声后,她和达西迎出门去,见到了这个在原书中十分害羞的女孩子。
此时的她穿着一身浅绿色的长裙,和她哥哥相近的发色,皮肤很娇嫩,看着她的时候脸红了。
达西见两人见面,莫名的紧张起来,他时刻注意观察,发现双方都不反感,稍微松了一口气。
“乔治安娜,我的的妹妹。”达西为双方介绍,“卡洛琳宾利,你未来的姐妹。”
于是两人行了曲膝礼,一人挽了一边达西的手臂,进了起居室。
坐下后,卡洛琳发现乔治安娜在偷偷地打量她,她笑了笑,对她说:“达西小姐,我们写过信的,你记得吗?”
乔治安娜腼腆道:“是的,宾利小姐,事实上,我一直对你很好奇。”
卡洛琳有些奇怪的问:“好奇?为什么?”
乔治安娜看了一眼达西,见他有些鼓励的眼神,她大着胆子说:“我很好奇为什么哥哥会在信里夸赞一位女士,他说宾利小姐美丽,聪慧,活泼,善良,慷慨,我从来没见哥哥这样称赞过谁。”
卡洛琳见乔治安娜如此健谈,有些意外。
她笑了笑道:“这是什么时候的事,我到不知道他什么时候会这样夸奖一个人了,更不敢相信这个人是自己。”
达西见她如此打趣,有些谴责的看了她一眼,似乎在说他经常赞美她,何来的很少夸奖。
乔治安娜见到卡洛琳打趣哥哥,极为惊讶,她从来没有见过有谁这样打趣过他,哥哥在她心里一直是严肃的,威严的。
她没想到,有一天会有一个女士这样对他,但是他看起来很快乐。
其实她在前一次收到信时就很奇怪了,哥哥以前对宾利小姐似乎没有什么特别。
所以她猜测哥哥不喜欢她,对宾利小姐也态度平平。
但是到了朗博恩以后,哥哥似乎又开始欣赏起她来。
这一次,竟然已经订婚了,这怎么能让她不感到好奇呢?
见过宾利小姐后,她似乎能理解哥哥的感受了。
和她以前的想象相差很大,她看起来品味不俗,活泼俏皮,说话时很有意思,而且胆子似乎也很大,一点也不怕哥哥。
卡洛琳见她小鹿一样的眼神,不禁邀请她弹琴:“听说达西小姐的琴艺十分高超,不知道有没有幸一起合作一首?”
乔治安娜看了达西一眼,见他不反对,就站了起来,一边小声说:“说不上什么高超,听说宾利小姐的音乐才令人一见难忘,这一点,哥哥在信里也称赞过。”
卡洛琳笑看了达西一眼,他有些羞涩的咳了一声,走到钢琴边上,准备给她们翻谱子。
两人共奏了一曲老约翰·施特劳斯的一首圆舞曲,十分考验技巧和感情的一首曲子。
但是两人合作得十分完美,简直不像没见过的人,当然这少不了卡洛琳用精神力作弊,但是结果十分完美。
一曲奏完,两人相视一笑,觉得对方亲近了许多,开始称呼起教名来,对此,达西极为高兴。
第15章 伦敦社交季
===========================
德包尔夫人是在三天后到的伦敦,这个老妇人收到外甥的信后就风风火火地出发了。
她的女儿安妮曾经和达西有过婚约,虽然因为达西本人不同意而取消,但是她一直没有放弃撮合两人。在原书中她得知达西对伊丽莎白求婚后极为气愤,甚至和达西绝交。这时,她也想看看未来的侄媳妇能不能让她满意。
当然,她对卡洛琳的出身是不满意的,虽然比伊丽莎白强一点,但是也只是一个商人家庭的女儿,那两万英镑的嫁妆不能给达西带来任何帮助,达西的领地每年光税收就有一万英镑,更别提其他的工厂投资和海外贸易。
德包尔夫人长期养尊处优,又青年守寡,为人有些专断,她到了宾利家后,就用审视的目光看着卡洛琳和路易莎,以及查尔斯,仿佛在评估他们的价值。
然后她就问:“宾利小姐,你会弹钢琴吗?”
卡洛琳觉得这个老妇人有些莫名其妙,但是还是回道:“是的,夫人。”
“那就演奏一曲吧,你千万不要推辞。”话是这么说,她好像根本就没想过卡洛琳会推辞。
--
她感觉到了他强健有力的心跳,她的周围充斥着他的气味,那是一种薄荷和雪松的味道。
他急促的呼吸洒在她脸上,让它染上了红晕,那是比玫瑰还要娇艳的颜色。
不知道吻了多久,卡洛琳已经忘了呼吸。
幸亏在她晕倒之前,达西放开了她,不然,她可能是第一个被吻晕的人。
查尔斯最近因为珍妮的事情绪一直低落,这时得知达西和卡洛琳订婚,终于高兴起来。
而赫斯特夫人只差手舞足蹈了,她热烈要求开一场舞会来庆祝,卡洛琳对此不置可否。
达西决定写信给亲友参加舞会,特别是肯特郡的姨妈德包尔夫人,考虑到路途遥远,因此舞会定在了五天以后。
而乔治安娜达西是在第二天到达伦敦的。
早在达西第一天到达伦敦时,就写信让她从彭伯利出发,想让她们熟悉起来。
只是他没想到,他和卡洛琳这么快就订婚,因此他们的见面就显得更加紧迫了。
乔治安娜是在上午九点到的。
当时卡洛琳特意等在起居室里,听见马车声后,她和达西迎出门去,见到了这个在原书中十分害羞的女孩子。
此时的她穿着一身浅绿色的长裙,和她哥哥相近的发色,皮肤很娇嫩,看着她的时候脸红了。
达西见两人见面,莫名的紧张起来,他时刻注意观察,发现双方都不反感,稍微松了一口气。
“乔治安娜,我的的妹妹。”达西为双方介绍,“卡洛琳宾利,你未来的姐妹。”
于是两人行了曲膝礼,一人挽了一边达西的手臂,进了起居室。
坐下后,卡洛琳发现乔治安娜在偷偷地打量她,她笑了笑,对她说:“达西小姐,我们写过信的,你记得吗?”
乔治安娜腼腆道:“是的,宾利小姐,事实上,我一直对你很好奇。”
卡洛琳有些奇怪的问:“好奇?为什么?”
乔治安娜看了一眼达西,见他有些鼓励的眼神,她大着胆子说:“我很好奇为什么哥哥会在信里夸赞一位女士,他说宾利小姐美丽,聪慧,活泼,善良,慷慨,我从来没见哥哥这样称赞过谁。”
卡洛琳见乔治安娜如此健谈,有些意外。
她笑了笑道:“这是什么时候的事,我到不知道他什么时候会这样夸奖一个人了,更不敢相信这个人是自己。”
达西见她如此打趣,有些谴责的看了她一眼,似乎在说他经常赞美她,何来的很少夸奖。
乔治安娜见到卡洛琳打趣哥哥,极为惊讶,她从来没有见过有谁这样打趣过他,哥哥在她心里一直是严肃的,威严的。
她没想到,有一天会有一个女士这样对他,但是他看起来很快乐。
其实她在前一次收到信时就很奇怪了,哥哥以前对宾利小姐似乎没有什么特别。
所以她猜测哥哥不喜欢她,对宾利小姐也态度平平。
但是到了朗博恩以后,哥哥似乎又开始欣赏起她来。
这一次,竟然已经订婚了,这怎么能让她不感到好奇呢?
见过宾利小姐后,她似乎能理解哥哥的感受了。
和她以前的想象相差很大,她看起来品味不俗,活泼俏皮,说话时很有意思,而且胆子似乎也很大,一点也不怕哥哥。
卡洛琳见她小鹿一样的眼神,不禁邀请她弹琴:“听说达西小姐的琴艺十分高超,不知道有没有幸一起合作一首?”
乔治安娜看了达西一眼,见他不反对,就站了起来,一边小声说:“说不上什么高超,听说宾利小姐的音乐才令人一见难忘,这一点,哥哥在信里也称赞过。”
卡洛琳笑看了达西一眼,他有些羞涩的咳了一声,走到钢琴边上,准备给她们翻谱子。
两人共奏了一曲老约翰·施特劳斯的一首圆舞曲,十分考验技巧和感情的一首曲子。
但是两人合作得十分完美,简直不像没见过的人,当然这少不了卡洛琳用精神力作弊,但是结果十分完美。
一曲奏完,两人相视一笑,觉得对方亲近了许多,开始称呼起教名来,对此,达西极为高兴。
第15章 伦敦社交季
===========================
德包尔夫人是在三天后到的伦敦,这个老妇人收到外甥的信后就风风火火地出发了。
她的女儿安妮曾经和达西有过婚约,虽然因为达西本人不同意而取消,但是她一直没有放弃撮合两人。在原书中她得知达西对伊丽莎白求婚后极为气愤,甚至和达西绝交。这时,她也想看看未来的侄媳妇能不能让她满意。
当然,她对卡洛琳的出身是不满意的,虽然比伊丽莎白强一点,但是也只是一个商人家庭的女儿,那两万英镑的嫁妆不能给达西带来任何帮助,达西的领地每年光税收就有一万英镑,更别提其他的工厂投资和海外贸易。
德包尔夫人长期养尊处优,又青年守寡,为人有些专断,她到了宾利家后,就用审视的目光看着卡洛琳和路易莎,以及查尔斯,仿佛在评估他们的价值。
然后她就问:“宾利小姐,你会弹钢琴吗?”
卡洛琳觉得这个老妇人有些莫名其妙,但是还是回道:“是的,夫人。”
“那就演奏一曲吧,你千万不要推辞。”话是这么说,她好像根本就没想过卡洛琳会推辞。
--