分段阅读_第 438 章
没耽搁。
欧文和宋翻译指导着工人们将三套设备安装好,开始指导工人们使用机器。
选好的茧子被煮软,缫丝工人将蚕茧变成一束束生丝,他们本来就是熟练工,不用欧文解释,看着机器的形状,就大概知道怎么样cāo作。那些女工们,不管是十七八岁的小姑娘还是四五十岁的阿婶阿婆,一个个手灵活得很,很快就能从蚕茧里找到丝头,将它们挂到缫丝机器上,开始抽丝剥茧,将几根丝线并成一股,然后绕在机器上进行各种处理,最后成了一束束生丝。
欧文看着她们手脚麻利的干活,惊讶得眼睛都瞪得溜圆:“都不用我来指导她们的吗?怎么就知道用了?”
宋翻译也百思不得其解:“可能是原来用过?”
方琮珠笑了笑:“这机器跟原来的那机器原理差不多,我们的姑娘们很聪明的,看了这样子就知道该怎么做了。”
宋翻译把这些话翻成德语告诉了欧文,听得他不住点头:“中国姑娘都很棒!”
缫丝车间看过,不需要指点,欧文和宋翻译又转到了纺织和印染车间,这三套机器经过了改造,与原来的那机器稍微有些不同,纺织大师傅和印染的几位师傅正在摸着那些机器,试图找出来哪些地方发生了改变,为什么要这样装配。
方琮珠带着欧文和宋翻译过去:“麻烦你和师傅们说说罢。”
几位师傅见着方琮珠带着外国人走进来,赶紧围拢过来:“大小姐,刚刚我们还在和大少爷林大少爷说呢,就不知道这机器怎么改的,总算是见着行家里手了。”
方琮珠点了点头:“你们和他说,我大哥,林先生都不懂的,他们只知道带着你们去苏州火车站提货而已。”
她想了想:“咱们要不要先拿着那踏雪寻梅图做底图试试看?”
“好啊好啊!”纺织大师傅很高兴:“我也正想如此提议呢,先前咱们是用的厚锦,现在天气好了,咱们织一块轻软点的料子试试?”
“踏雪寻梅适合冬天,这春夏之jiāo用雪景恐怕不好。”印染的师傅看了看方琮珠:“大小姐,要不是你再画一幅这种风格的?”
方琮珠沉吟一声:“你说的倒是也有道理,若是画翠竹图,如何?”
“不错啊,翠竹图寓意好,而且这竖条纹的做出来的衣裳会显得身形苗条。”纺织大师傅也觉得可行:“大小姐,那就辛苦你画一幅出来再说,我们先听这位行家说道说道新机器的用法。”
“行。”
方琮珠点头:“你们稍等,我回家去画画。”
家中前庭多的是潇潇翠竹,开了车从厂子里到家,不过几分钟时间,进门望着那一丛翠竹许久,方琮珠脑海里不停的有一丛竹子摇曳生姿。不同的构图切面在她的
欧文和宋翻译指导着工人们将三套设备安装好,开始指导工人们使用机器。
选好的茧子被煮软,缫丝工人将蚕茧变成一束束生丝,他们本来就是熟练工,不用欧文解释,看着机器的形状,就大概知道怎么样cāo作。那些女工们,不管是十七八岁的小姑娘还是四五十岁的阿婶阿婆,一个个手灵活得很,很快就能从蚕茧里找到丝头,将它们挂到缫丝机器上,开始抽丝剥茧,将几根丝线并成一股,然后绕在机器上进行各种处理,最后成了一束束生丝。
欧文看着她们手脚麻利的干活,惊讶得眼睛都瞪得溜圆:“都不用我来指导她们的吗?怎么就知道用了?”
宋翻译也百思不得其解:“可能是原来用过?”
方琮珠笑了笑:“这机器跟原来的那机器原理差不多,我们的姑娘们很聪明的,看了这样子就知道该怎么做了。”
宋翻译把这些话翻成德语告诉了欧文,听得他不住点头:“中国姑娘都很棒!”
缫丝车间看过,不需要指点,欧文和宋翻译又转到了纺织和印染车间,这三套机器经过了改造,与原来的那机器稍微有些不同,纺织大师傅和印染的几位师傅正在摸着那些机器,试图找出来哪些地方发生了改变,为什么要这样装配。
方琮珠带着欧文和宋翻译过去:“麻烦你和师傅们说说罢。”
几位师傅见着方琮珠带着外国人走进来,赶紧围拢过来:“大小姐,刚刚我们还在和大少爷林大少爷说呢,就不知道这机器怎么改的,总算是见着行家里手了。”
方琮珠点了点头:“你们和他说,我大哥,林先生都不懂的,他们只知道带着你们去苏州火车站提货而已。”
她想了想:“咱们要不要先拿着那踏雪寻梅图做底图试试看?”
“好啊好啊!”纺织大师傅很高兴:“我也正想如此提议呢,先前咱们是用的厚锦,现在天气好了,咱们织一块轻软点的料子试试?”
“踏雪寻梅适合冬天,这春夏之jiāo用雪景恐怕不好。”印染的师傅看了看方琮珠:“大小姐,要不是你再画一幅这种风格的?”
方琮珠沉吟一声:“你说的倒是也有道理,若是画翠竹图,如何?”
“不错啊,翠竹图寓意好,而且这竖条纹的做出来的衣裳会显得身形苗条。”纺织大师傅也觉得可行:“大小姐,那就辛苦你画一幅出来再说,我们先听这位行家说道说道新机器的用法。”
“行。”
方琮珠点头:“你们稍等,我回家去画画。”
家中前庭多的是潇潇翠竹,开了车从厂子里到家,不过几分钟时间,进门望着那一丛翠竹许久,方琮珠脑海里不停的有一丛竹子摇曳生姿。不同的构图切面在她的