爱在发酵 作者:修蔻拉
爱在发酵 作者:修蔻拉
第02章 很好吃,谢谢!(04)
第02章 很好吃,谢谢!(04)
孙韵清气结,「我认输。美琪姐姐,你真是二十一世纪的金赛夫人、性学大师,以后有需要,我一定会向你讨教。今天可不可以先饶了我,拜託,白天扛麵粉揉麵团又做了蛋包饭,我好累喔。」
「知道认输就好。那下次还有没有东西吃?」
「有有有当然有。」孙韵清瘫在沙发上,举手投降。
好不容易可以从椅子上爬起来,孙韵清走进浴室洗澡。花洒落下的水不轻不重地打在身上,非常舒服。热水淋到头上再流遍全身,整天的疲劳都得到抚慰,她舒服得脑子有点迷濛起来,『今天发生一件好事呢,罗老师说我的蛋包饭好吃。』她边想着,脑海里边浮现罗天保静静嚐着蛋包饭的身影。她突然意识到自己现在是全裸的,「裸体的自己加上罗天保」这个想法让她害臊到全身热起来,「天啊我在想什幺!可恶,都是张美琪害的。」
幸好第二天没有罗天保的课,否则孙运清铁定尴尬极了。今天上午她要协助的是Makoto先生的大阪烧课程。她在帮先生印讲义的时候笑出来,「最后洒上柴鱼花。柴鱼花随着热气跳舞,多幺绮丽。」先生写道。她知道绮丽八成是日本汉字,可是把跳舞和绮丽搭在一起,就是有一种冲突的趣味,一个直白一个文雅。Makoto先生这种很流利的日式中文,带着点异国情调,让他的讲义非常受欢迎,不仅学生喜欢带回家珍藏,跨界的工作人员也经常想先睹为快。
「借我看一下。」小花一把抽走孙韵清手上的讲义,随口唸起来:「酱汁淋上,煎得焦焦的香香的,闻味道肚子就咕咕叫了。哇哈哈,形容得真贴切,可是好像小学生的作文喔。」
「先生真的很特别,有时候他写的文章好到吓人。像昨天你给我的蛋包饭食谱,文笔就好好喔。」
「对耶。可是不管文笔如何,Makoto先生的讲义就是很有意思,他都会写很多备注说明,让菜光用看的就很好吃。」
「对啊,难怪可以出食谱书。」
「哈啰,哈那奖,信奖!」Makoto先生用日文叫着「小花」「小清」。
「先生早安。」两人向他道了早安。跨界的员工都用日文叫他Makoto「先生」,就是Makoto老师的意思。
「信奖,今天要麻烦你了。」
「请先生多多指教。」
小花还有工作,她打过招呼就先行离开。
Makoto先生说:「信奖,好久不见了内。」
「是啊,好久不见了。今天有什幺不熟悉的地方,还请多多指教。」
「你不用紧张,你很好。我很想念你。」
『呃……』突如其来的告白,让孙韵清吓了一大跳。『大概是用错中文吧?』她什幺都不敢说,静静等着下一句。
「我很想念你,」Makoto继续说。
『妈呀怎幺又说一次!』
「没有你柴鱼花跳舞不好看。」
『厚!是要吓死我喔。原来是在说这个。』
「信奖刨出来的柴鱼花跳舞比较好看。所以今天是信奖来我很高兴。」
「谢谢先生的讚美,我今天一定也会刨出跳舞最好看的柴鱼花。」孙韵清握拳作出努力的姿势。
Makoto先生的课堂气氛非常热烈。从他一走进教室开始,就不断有学生向他热情打招呼:「先生,欧嗨呦」他也会有精神地回道:「欧嗨呦,欧嗨呦」他和孙韵清印象中拘谨守礼的日本人不太相同,光称呼这一项就很特别。Makoto先生捨弃了日本人最通用的姓氏加「桑」这一套称呼,一律把年纪比他小和年纪超过六十岁的老人家用「奖」来称呼。「奖」在日文里被用来称呼小朋友或是叫唤非常亲近的朋友。而和他年龄相近或较他年长的青壮年人,他会使用中文称呼对方先生、小姐。
也就是说,他走的是热情亲切路线,把学生和跨界的工作人员视为亲近的朋友。孙韵清和他不熟,所以不知道他下班时间和人的距离近不近,但工作上接触的时候,Makoto先生的确是非常热情的人,也难怪他的食谱都充满感情,会有很饱满的情绪蕴藏其中。『和罗天保不同,罗天保的讲义很像实验课的指导手册,材料很精确、步骤很详尽,和Makoto先生的讲义相比,却少了一点人味。』
孙韵清被自己吓到了,为什幺会想起罗天保?现在是Makoto先生的大阪烧耶,不是一直很期待来这堂课当助手吗,怎幺分心起来?孙韵清拍拍自己的脸,对自己说:「集中精神集中精神!」
第02章 很好吃,谢谢!(04)
爱在发酵 作者:修蔻拉
第02章 很好吃,谢谢!(04)
第02章 很好吃,谢谢!(04)
孙韵清气结,「我认输。美琪姐姐,你真是二十一世纪的金赛夫人、性学大师,以后有需要,我一定会向你讨教。今天可不可以先饶了我,拜託,白天扛麵粉揉麵团又做了蛋包饭,我好累喔。」
「知道认输就好。那下次还有没有东西吃?」
「有有有当然有。」孙韵清瘫在沙发上,举手投降。
好不容易可以从椅子上爬起来,孙韵清走进浴室洗澡。花洒落下的水不轻不重地打在身上,非常舒服。热水淋到头上再流遍全身,整天的疲劳都得到抚慰,她舒服得脑子有点迷濛起来,『今天发生一件好事呢,罗老师说我的蛋包饭好吃。』她边想着,脑海里边浮现罗天保静静嚐着蛋包饭的身影。她突然意识到自己现在是全裸的,「裸体的自己加上罗天保」这个想法让她害臊到全身热起来,「天啊我在想什幺!可恶,都是张美琪害的。」
幸好第二天没有罗天保的课,否则孙运清铁定尴尬极了。今天上午她要协助的是Makoto先生的大阪烧课程。她在帮先生印讲义的时候笑出来,「最后洒上柴鱼花。柴鱼花随着热气跳舞,多幺绮丽。」先生写道。她知道绮丽八成是日本汉字,可是把跳舞和绮丽搭在一起,就是有一种冲突的趣味,一个直白一个文雅。Makoto先生这种很流利的日式中文,带着点异国情调,让他的讲义非常受欢迎,不仅学生喜欢带回家珍藏,跨界的工作人员也经常想先睹为快。
「借我看一下。」小花一把抽走孙韵清手上的讲义,随口唸起来:「酱汁淋上,煎得焦焦的香香的,闻味道肚子就咕咕叫了。哇哈哈,形容得真贴切,可是好像小学生的作文喔。」
「先生真的很特别,有时候他写的文章好到吓人。像昨天你给我的蛋包饭食谱,文笔就好好喔。」
「对耶。可是不管文笔如何,Makoto先生的讲义就是很有意思,他都会写很多备注说明,让菜光用看的就很好吃。」
「对啊,难怪可以出食谱书。」
「哈啰,哈那奖,信奖!」Makoto先生用日文叫着「小花」「小清」。
「先生早安。」两人向他道了早安。跨界的员工都用日文叫他Makoto「先生」,就是Makoto老师的意思。
「信奖,今天要麻烦你了。」
「请先生多多指教。」
小花还有工作,她打过招呼就先行离开。
Makoto先生说:「信奖,好久不见了内。」
「是啊,好久不见了。今天有什幺不熟悉的地方,还请多多指教。」
「你不用紧张,你很好。我很想念你。」
『呃……』突如其来的告白,让孙韵清吓了一大跳。『大概是用错中文吧?』她什幺都不敢说,静静等着下一句。
「我很想念你,」Makoto继续说。
『妈呀怎幺又说一次!』
「没有你柴鱼花跳舞不好看。」
『厚!是要吓死我喔。原来是在说这个。』
「信奖刨出来的柴鱼花跳舞比较好看。所以今天是信奖来我很高兴。」
「谢谢先生的讚美,我今天一定也会刨出跳舞最好看的柴鱼花。」孙韵清握拳作出努力的姿势。
Makoto先生的课堂气氛非常热烈。从他一走进教室开始,就不断有学生向他热情打招呼:「先生,欧嗨呦」他也会有精神地回道:「欧嗨呦,欧嗨呦」他和孙韵清印象中拘谨守礼的日本人不太相同,光称呼这一项就很特别。Makoto先生捨弃了日本人最通用的姓氏加「桑」这一套称呼,一律把年纪比他小和年纪超过六十岁的老人家用「奖」来称呼。「奖」在日文里被用来称呼小朋友或是叫唤非常亲近的朋友。而和他年龄相近或较他年长的青壮年人,他会使用中文称呼对方先生、小姐。
也就是说,他走的是热情亲切路线,把学生和跨界的工作人员视为亲近的朋友。孙韵清和他不熟,所以不知道他下班时间和人的距离近不近,但工作上接触的时候,Makoto先生的确是非常热情的人,也难怪他的食谱都充满感情,会有很饱满的情绪蕴藏其中。『和罗天保不同,罗天保的讲义很像实验课的指导手册,材料很精确、步骤很详尽,和Makoto先生的讲义相比,却少了一点人味。』
孙韵清被自己吓到了,为什幺会想起罗天保?现在是Makoto先生的大阪烧耶,不是一直很期待来这堂课当助手吗,怎幺分心起来?孙韵清拍拍自己的脸,对自己说:「集中精神集中精神!」
第02章 很好吃,谢谢!(04)