纽约，位于美国纽约州东南部大西洋沿岸，是美国第一大城市及第一大港口，世界第四大城市。
纽约坐拥大纽约都会区的核心地带，是一座国际化大都市，也是世界上最大的经济中心之一。2017年，纽约的地区生产总值已达到9007亿美元，直接影响着全球的金融、媒体、政治、娱乐以及时尚界。
纽约是美国人口最多的城市，也是个多族裔聚居的多元化城市，拥有来自97个国家和地区的移民，在此使用的语言达到800种。作为全球化的典范，纽约与伦敦、香港并称为“纽伦港”。截至2014年，纽约市大约有849万人，居住在789平方千米的土地上。而纽约大都市圈则有2000万人左右，仅次于东京、墨西哥城、孟买，位居世界第四位。
纽约在商业和金融的方面也发挥着巨大的影响力。纽约的金融区，以曼哈顿下城及华尔街为龙头，被称为世界的金融中心，世界500强企业中，有56家总部企业位于纽约。纽约证券交易所是世界第二大证交所，它曾是最大的交易所，全球市值为15万亿美元，直到1996年它的交易量被纳斯达克超过。纽约时报广场位于百老汇剧院区枢纽，被称作“世界的十字路口”，亦是世界娱乐产业的中心之一。
纽约地铁是世界上最为发达的快速交通系统之一，一日24小时、一周七日的服务。纽约拥有哥伦比亚大学、纽约大学和洛克菲勒大学等名校。
但哪怕是这样如同天堂般的纽约，也有这地狱的一面。
克林顿，又俗称为西中城，是美国纽约市曼哈顿岛西岸的一个地区，大体上是南北以59街与34街为界、东临第八大道、西抵哈德逊河的一个长方形区域。
当然本地人更喜欢称呼它为地狱厨房！
它是一个著名的贫民窟，主要由爱尔兰裔移民的劳工阶层聚居，以杂乱落后的居住品质、严重的族群冲突与高犯罪率而闻名。
不幸的是，卡莉娅西格恩就是一个本地居民，更不幸的是，她还是一个孤儿，一个拥有金色长发，棕色眼眸的十四岁少女，在地狱厨房，美丽本就是一种原罪。
53大道上，一个穿着陈旧而干净的金发少女在一家中国面馆里干活，她手脚麻利的将一碗拉面从这家中国面馆的主厨老张手里接过，然后迅速将拉面放到了桌子上，露出一个礼貌而冷漠的笑容，“请慢用！”
她，就是这个故事的女主，或者说男主——卡莉娅西格恩。当然，我们也可以叫她李世杰。
李世杰，他辜负了这个名字，他不仅不是一个杰出青年，而且，平凡的可怕，身高中等，体重中等，相貌中等，家世中等，就连成绩都是中等的，你能想象吗，连续一个学期，无论大考小考，他的成绩排名都是全班或全年级的中位数，这么一个平凡到异常的少年。
在这个穿越者多如过江之鲤的大穿越时代，成功抓住了穿越大潮的尾巴。在一觉醒来之后，就由普通的少年李世杰变成了住在纽约市曼哈顿岛克林顿的美丽少女卡莉娅西格恩。
“唉！”卡莉娅再送走老张后，将门关紧，棕色的眼眸泛起疲倦，从后厨的楼梯走上了餐厅的三楼，打开了房门，将自己重重的丢在柔软的沙发上，抱起抱枕将它蒙在自己的脸上。
“姐姐！”秀丽的脸庞变得无比狰狞，眼眸中带着浓浓的惊恐与悲伤，泪水如同决堤的黄河一般涌出。
“啊！”卡莉娅猛地从沙发上跳起，迷茫的看了看四周，“是梦吗？”
卡莉娅缓缓的坐下，伸出手摸了摸脸颊，指尖碰到了一份湿润，‘我哭了，为什么，明明只是一场梦而已，明明根本不认识那个女孩，为什么我会这么难过。’
“哗啦！”卡莉娅洗了一把脸，抬头看着镜子中的自己，耀眼如阳光的金发，深邃而柔和的五官，如同白雪般的肌肤。
“真的，真的穿越了呀。”卡莉娅举起手摁在了镜子上，手背上青兰色的血管清晰可见。
第二天，就在卡莉娅和老张在店铺里忙碌时，“嘭！”，安静的街道上突然想起了一声枪响，卡莉娅抿起嘴唇，熟练的将靠近门口的两张桌子掀翻，形成了一道简易的掩体。
而老张则将放在收银台下方雷明顿870式霰弹枪拿了出来。
雷明顿870霰弹枪是雷明顿兵工厂于50年代初研制成功的，因其结构紧凑、性能可靠、价格合理，很快成为美国人喜爱的流行武器，被美国军、警采用，雷明顿兵工厂也因此而成为美国执法机构和军队最喜爱的兵工厂之一。从50年代初至今，它一直是美国军、警界的专用装备，美国边防警卫队尤其钟爱此枪。
除了美国军队外，原装版本的雷明登870获多国军队、特种部队及警队所使用。美国军队、英国军队及瑞士军队分别以91的名义使用，香港警务处、香港海关、惩教署、希腊的eka特警、美国特勤局及多个执法部门及皇家加拿大骑警等均有采用雷明登870。
中国的公安、保安押运、边防警察及其他特警采用了本土的雷明登870仿制品97式霰弹枪为警用霰弹枪，但中国军队采用的是与其不同的另一种半自动霰弹枪——qbs09式军用霰弹枪，又称09霰。
除了军警单位外，雷明登870在民间市场也颇为常见。多数使用者都是买来用于狩猎、竞技、自卫等用途，也有人制作非法的削短型版本并用于犯罪。在地狱厨房，这玩意儿几乎是人手一把。
卡莉娅摁下卷帘门的按钮开关，餐厅的卷帘门快速落下，就在这时，从门口的下沿，滚进来了一枚黑色的小球。
“该死，黑狗帮是疯了吗！”老张怒吼一声，一把把卡莉娅推到，压在了身下。卡莉娅只听到一声巨响，就失去了知觉。
纽约坐拥大纽约都会区的核心地带，是一座国际化大都市，也是世界上最大的经济中心之一。2017年，纽约的地区生产总值已达到9007亿美元，直接影响着全球的金融、媒体、政治、娱乐以及时尚界。
纽约是美国人口最多的城市，也是个多族裔聚居的多元化城市，拥有来自97个国家和地区的移民，在此使用的语言达到800种。作为全球化的典范，纽约与伦敦、香港并称为“纽伦港”。截至2014年，纽约市大约有849万人，居住在789平方千米的土地上。而纽约大都市圈则有2000万人左右，仅次于东京、墨西哥城、孟买，位居世界第四位。
纽约在商业和金融的方面也发挥着巨大的影响力。纽约的金融区，以曼哈顿下城及华尔街为龙头，被称为世界的金融中心，世界500强企业中，有56家总部企业位于纽约。纽约证券交易所是世界第二大证交所，它曾是最大的交易所，全球市值为15万亿美元，直到1996年它的交易量被纳斯达克超过。纽约时报广场位于百老汇剧院区枢纽，被称作“世界的十字路口”，亦是世界娱乐产业的中心之一。
纽约地铁是世界上最为发达的快速交通系统之一，一日24小时、一周七日的服务。纽约拥有哥伦比亚大学、纽约大学和洛克菲勒大学等名校。
但哪怕是这样如同天堂般的纽约，也有这地狱的一面。
克林顿，又俗称为西中城，是美国纽约市曼哈顿岛西岸的一个地区，大体上是南北以59街与34街为界、东临第八大道、西抵哈德逊河的一个长方形区域。
当然本地人更喜欢称呼它为地狱厨房！
它是一个著名的贫民窟，主要由爱尔兰裔移民的劳工阶层聚居，以杂乱落后的居住品质、严重的族群冲突与高犯罪率而闻名。
不幸的是，卡莉娅西格恩就是一个本地居民，更不幸的是，她还是一个孤儿，一个拥有金色长发，棕色眼眸的十四岁少女，在地狱厨房，美丽本就是一种原罪。
53大道上，一个穿着陈旧而干净的金发少女在一家中国面馆里干活，她手脚麻利的将一碗拉面从这家中国面馆的主厨老张手里接过，然后迅速将拉面放到了桌子上，露出一个礼貌而冷漠的笑容，“请慢用！”
她，就是这个故事的女主，或者说男主——卡莉娅西格恩。当然，我们也可以叫她李世杰。
李世杰，他辜负了这个名字，他不仅不是一个杰出青年，而且，平凡的可怕，身高中等，体重中等，相貌中等，家世中等，就连成绩都是中等的，你能想象吗，连续一个学期，无论大考小考，他的成绩排名都是全班或全年级的中位数，这么一个平凡到异常的少年。
在这个穿越者多如过江之鲤的大穿越时代，成功抓住了穿越大潮的尾巴。在一觉醒来之后，就由普通的少年李世杰变成了住在纽约市曼哈顿岛克林顿的美丽少女卡莉娅西格恩。
“唉！”卡莉娅再送走老张后，将门关紧，棕色的眼眸泛起疲倦，从后厨的楼梯走上了餐厅的三楼，打开了房门，将自己重重的丢在柔软的沙发上，抱起抱枕将它蒙在自己的脸上。
“姐姐！”秀丽的脸庞变得无比狰狞，眼眸中带着浓浓的惊恐与悲伤，泪水如同决堤的黄河一般涌出。
“啊！”卡莉娅猛地从沙发上跳起，迷茫的看了看四周，“是梦吗？”
卡莉娅缓缓的坐下，伸出手摸了摸脸颊，指尖碰到了一份湿润，‘我哭了，为什么，明明只是一场梦而已，明明根本不认识那个女孩，为什么我会这么难过。’
“哗啦！”卡莉娅洗了一把脸，抬头看着镜子中的自己，耀眼如阳光的金发，深邃而柔和的五官，如同白雪般的肌肤。
“真的，真的穿越了呀。”卡莉娅举起手摁在了镜子上，手背上青兰色的血管清晰可见。
第二天，就在卡莉娅和老张在店铺里忙碌时，“嘭！”，安静的街道上突然想起了一声枪响，卡莉娅抿起嘴唇，熟练的将靠近门口的两张桌子掀翻，形成了一道简易的掩体。
而老张则将放在收银台下方雷明顿870式霰弹枪拿了出来。
雷明顿870霰弹枪是雷明顿兵工厂于50年代初研制成功的，因其结构紧凑、性能可靠、价格合理，很快成为美国人喜爱的流行武器，被美国军、警采用，雷明顿兵工厂也因此而成为美国执法机构和军队最喜爱的兵工厂之一。从50年代初至今，它一直是美国军、警界的专用装备，美国边防警卫队尤其钟爱此枪。
除了美国军队外，原装版本的雷明登870获多国军队、特种部队及警队所使用。美国军队、英国军队及瑞士军队分别以91的名义使用，香港警务处、香港海关、惩教署、希腊的eka特警、美国特勤局及多个执法部门及皇家加拿大骑警等均有采用雷明登870。
中国的公安、保安押运、边防警察及其他特警采用了本土的雷明登870仿制品97式霰弹枪为警用霰弹枪，但中国军队采用的是与其不同的另一种半自动霰弹枪——qbs09式军用霰弹枪，又称09霰。
除了军警单位外，雷明登870在民间市场也颇为常见。多数使用者都是买来用于狩猎、竞技、自卫等用途，也有人制作非法的削短型版本并用于犯罪。在地狱厨房，这玩意儿几乎是人手一把。
卡莉娅摁下卷帘门的按钮开关，餐厅的卷帘门快速落下，就在这时，从门口的下沿，滚进来了一枚黑色的小球。
“该死，黑狗帮是疯了吗！”老张怒吼一声，一把把卡莉娅推到，压在了身下。卡莉娅只听到一声巨响，就失去了知觉。
