“先生们，朋友们！
我们伟大的荷兰王国，正遭受到前所未有的巨大危机，卑鄙无耻的英国人在南非，肆无忌惮的杀害我们同胞。
与此同时
英国人的爪牙菲律宾垂涎荷兰王国富饶广袤的土地，悍然向我们发动可耻的侵略战争。
这些侵略者一路烧杀抢掠，杀害英勇的荷兰公民，摧毁我们的庄园，掠夺我们的财富，淫辱我们的女人和孩子，无恶不作。”
艾登贝格总督站在台上挥舞着手臂演讲，神情激愤的不能自己。
一阵清风吹过，掀起他头顶所剩不多的头发，看起来非常滑稽。
下面转来一阵轻轻的低笑，很快被艾登贝格总督高亢的演讲声压下去。
“我们失去了美丽富饶的加里曼丹岛，
我们失去了渔获丰富的苏拉威西群岛，
我们失去了资源丰富的新几内亚群岛。
就在十多天前，我们还是失去了经济繁荣的苏门答腊群岛。
先生们，高贵的荷兰公民们，我们绝不愿意坐以待毙，接受这些卑鄙的黄总猴子统治，低下我们高贵的头颅。
我们必须发动全部力量，我们手中还有枪。我们还有无数的爪哇土著可以用。
在此
我请求你们把所有的人手都送上前线，包括庄园里的仆役，马夫和农民，竭尽全力帮助我们打赢这一场战争。
先生们，尊贵的荷兰王国威廉明娜女王说过:
荷兰公民们血液里面流淌着的，是纵横七海灼热的日德兰血脉，绝不能低下高贵的头颅。
我们需要战斗，战斗，继续战斗。”
艾登贝格总督不愧为一名合格的政客，他充满激情的演讲，刺激的白人民团指挥官们群情激奋。
他们挥舞着手里的武器狂喊:
“来吧！这些黄皮的菲律宾小子，我要把你们全杀了。”
“我要杀了这些可恶的菲律宾人，一个都不留，让他们的鲜血染红芝里翁河水。”
“拿起武器战斗！杀死菲律宾猴子。”
“哈哈哈！杀，杀，杀。”
“来多少，我们杀多少，高贵的日德兰人绝不允许黄皮猴子骑在头上，这是对我们最大的侮辱。”
“伙计们，让他看看我们的厉害吧。”
群魔乱舞……
……
半天之后
赫德先生随着人流离开总督府，他没有猖狂叫嚣的同伴那么乐观，神情有些疲惫的坐上马车，一句话都不想说。
马夫卞六知趣的没有问东问西，扬手甩起马鞭子，在半空中打了个响亮的鞭花，两匹青色花斑夸特马打着响鼻小跑起来，轻松拉着马车向远方而去。
西洋马车半人高的巨大车轮，外面包裹着一层厚厚的实心胶皮，压在坚硬的石板路上发出“璐璐”的声音。
迈着小碎步前行的夸特马铁蹄敲打在石板路上，发出很有前奏的马蹄声。
马车驶入东郊的庄园外，这里街道的人流变得更加密集起来，不时有背着襚发枪的武装平民，带着大队持枪拿刀的土著青壮走过，浓厚的大战氛围一触即发。
不时有白人民兵看见赫德先生的马车驶过，微微低头，抬手触帽檐行礼。
46岁的赫德先生是一位庄园主，也是附近860名白人民兵首领。
他的祖先是最早登陆巴达维亚的荷兰殖民者之一，至今已280多年。
赫德先生在雅加达郊区拥有1900多公顷种植园，手下雇佣的农工超过了3000人。
马车在华丽的城堡式庄园建筑门口停下，赫德先生一声不吭地推开车门走下来。
庄园管家福斯特弯腰行了个礼，接过他的手杖和外套，轻声说道；“老爷，夫人和三位小姐都在书房等您。”
赫德先生脚步迟疑了一下，点点头说道；“谢谢你，福斯特。”
楼上的书房里，轻柔的凉风，吹动大理石质地拱券式窗户里的白色窗纱，带着蕾丝边的白色窗纱微微左右飘动。
妻子伊莎贝拉和三个女儿安静的坐在长椅上，宛如一副美丽仕女图画，等着他回来。
赫德先生有三个女儿，一个儿子。
大女儿苏珊23岁，一年半之前，嫁给了皇家来复枪团中尉军官克鲁格。
不幸的是，克鲁格在十几天前泰普达山隘血战中阵亡了，留下新婚不久的苏珊成为年轻寡妇。
二女儿克丽丝今年19岁，长得花容月貌非常漂亮，精致的面容惹人怜爱。
三女儿海伦16岁，出落得亭亭玉立，容貌和姐姐克丽丝不分轩轾，是一对美丽的姐妹花。
最小一个男孩是11岁安德鲁，这个时候，应该被家庭教师史蒂芬·伯格带着在牧场里面练习骑术，他正是玩乐的年龄，还不知道什么忧愁。
“亲爱的，你回来啦！要不要休息一会儿？”妻子伊莎贝拉，看见赫德先生走上楼来，关切地招呼。
“不必了。”赫德先生有些疲惫地坐下，这时候，大女儿已经倒好了一杯红茶送到他的面前。
“谢谢你，苏珊。”
端起茶杯喝了一口，赫德先生看着自己守寡的大女儿，脸上依然有一丝淡淡的悲伤，关心的问:
“我可怜的孩子，还没有走出对克鲁格的思念吗？
让时间冲淡你心中的悲伤吧，这是一个动荡不安的世界，你必须要学会坚强。
每一天都会有成千上万的人死去，也许，这样的命运，过几天就会降临到我们身上……”
“老爷……”妻子伊莎贝拉出言打断了赫德先生的话。
家庭中的孩子们一直受到严格的贵族教育，享受着富贵安逸的生活。
骤然而至的战争，打破了家庭的宁静，让这位举止高雅的贵妇人不知所措了。
赫德先生苦笑了一下，摆手示意没有什么，轻轻的叹了口气说道:
“亲爱的伊莎贝拉，我们不能装作鸵鸟把头埋在沙子里，那只是愚蠢的自欺欺人罢了。
战争很快就要爆发，也许是今天，也许是明天，我们没有时间了。
今天下午，我就要带着民团士兵赶往前线，不用讳言，这是一场尸山血海的惨烈战争。
当战争的脚步临近，我们都是无足轻重的小人物，没有办法左右自己的命运。
谁也不知道能否看到明天的太阳，运气好的话，或许我们还有相见的机会。
不管怎么说，我希望你们要坚强。”
赫德先生语气沉重地说，房间里弥漫着浓烈的悲伤气氛，此时，四个女人已经是泪流满面，颤抖着不能自抑。
沉浸在惊惧和悲痛中，二女儿克丽丝和三女儿海伦再也忍不住了，跑上前来抱住父亲的强壮手臂，再也不舍得放开。
“老爷，事情真的到了这一步了吗，就没有任何办法了吗？”
妻子伊莎贝拉端庄的面庞上泪水划过，因为极度的害怕，身体颤抖着几乎支撑不住。
赫德先生长长地叹息了一声，伸出手臂将自己的妻子抱在腿上，看着夫人和孩子们悲痛欲绝的神情，他感觉心都要碎了。
“从我的祖先来到这一片群岛，已经300年，我不知道荷兰在什么狗屁地方，我也没去过那里，更不会为他们卖命。
我的爷爷和父亲都出生在这个地方，也都死在这地方，我就是爪哇人，而不是什么狗屁的荷兰人。
你们放心吧，如果有机会我就会投降，事实上，雅加达城里的那些白痴！没有一分胜算的可能。
我们并不是完全没有机会。”
赫德先生用粗大的手掌抚摸妻子柔顺的头发，爱怜的说:“亲爱的伊莎贝拉，你不要太担心，我为你们规划了一个安全的地方。
记得我们种植园里面的裴余庆先生和卞守安先生吗？
他们是我的好助手，等一会儿，我就把你们都送到他们家去，你们就躲在那里一直到战争结束。
放心吧，据我所知菲律宾军队不会侵犯华人家庭和财产，你们不会有危险。
雅加达城里有很多白人，都把妻女送到华人家庭里去了，那里是最安全的地方。”
“父亲，我不想你走，你和我们一起到裴余庆先生家吧！我想和你在一起。”
三女儿海伦已经哭的泣不成声，可怜楚楚的扬起头，看着赫德先生。
“我真的好害怕，父亲，你不要离开我们好吗？”二女儿克丽丝。紧紧的抱住赫德先生的手臂，生怕失去他。
赫德先生抬起头，对自己的大女儿苏珊说:“你是姐姐，我希望你能够坚强些，帮助照顾妈妈和弟弟妹妹，如果我真的无法回来，你……”
“父亲……”苏珊扑过来痛哭失声，拼命的点着自己的头，抽泣着说:“我知道，我知道该怎么做，如果需要，女儿愿意牺牲自己……”
我们伟大的荷兰王国，正遭受到前所未有的巨大危机，卑鄙无耻的英国人在南非，肆无忌惮的杀害我们同胞。
与此同时
英国人的爪牙菲律宾垂涎荷兰王国富饶广袤的土地，悍然向我们发动可耻的侵略战争。
这些侵略者一路烧杀抢掠，杀害英勇的荷兰公民，摧毁我们的庄园，掠夺我们的财富，淫辱我们的女人和孩子，无恶不作。”
艾登贝格总督站在台上挥舞着手臂演讲，神情激愤的不能自己。
一阵清风吹过，掀起他头顶所剩不多的头发，看起来非常滑稽。
下面转来一阵轻轻的低笑，很快被艾登贝格总督高亢的演讲声压下去。
“我们失去了美丽富饶的加里曼丹岛，
我们失去了渔获丰富的苏拉威西群岛，
我们失去了资源丰富的新几内亚群岛。
就在十多天前，我们还是失去了经济繁荣的苏门答腊群岛。
先生们，高贵的荷兰公民们，我们绝不愿意坐以待毙，接受这些卑鄙的黄总猴子统治，低下我们高贵的头颅。
我们必须发动全部力量，我们手中还有枪。我们还有无数的爪哇土著可以用。
在此
我请求你们把所有的人手都送上前线，包括庄园里的仆役，马夫和农民，竭尽全力帮助我们打赢这一场战争。
先生们，尊贵的荷兰王国威廉明娜女王说过:
荷兰公民们血液里面流淌着的，是纵横七海灼热的日德兰血脉，绝不能低下高贵的头颅。
我们需要战斗，战斗，继续战斗。”
艾登贝格总督不愧为一名合格的政客，他充满激情的演讲，刺激的白人民团指挥官们群情激奋。
他们挥舞着手里的武器狂喊:
“来吧！这些黄皮的菲律宾小子，我要把你们全杀了。”
“我要杀了这些可恶的菲律宾人，一个都不留，让他们的鲜血染红芝里翁河水。”
“拿起武器战斗！杀死菲律宾猴子。”
“哈哈哈！杀，杀，杀。”
“来多少，我们杀多少，高贵的日德兰人绝不允许黄皮猴子骑在头上，这是对我们最大的侮辱。”
“伙计们，让他看看我们的厉害吧。”
群魔乱舞……
……
半天之后
赫德先生随着人流离开总督府，他没有猖狂叫嚣的同伴那么乐观，神情有些疲惫的坐上马车，一句话都不想说。
马夫卞六知趣的没有问东问西，扬手甩起马鞭子，在半空中打了个响亮的鞭花，两匹青色花斑夸特马打着响鼻小跑起来，轻松拉着马车向远方而去。
西洋马车半人高的巨大车轮，外面包裹着一层厚厚的实心胶皮，压在坚硬的石板路上发出“璐璐”的声音。
迈着小碎步前行的夸特马铁蹄敲打在石板路上，发出很有前奏的马蹄声。
马车驶入东郊的庄园外，这里街道的人流变得更加密集起来，不时有背着襚发枪的武装平民，带着大队持枪拿刀的土著青壮走过，浓厚的大战氛围一触即发。
不时有白人民兵看见赫德先生的马车驶过，微微低头，抬手触帽檐行礼。
46岁的赫德先生是一位庄园主，也是附近860名白人民兵首领。
他的祖先是最早登陆巴达维亚的荷兰殖民者之一，至今已280多年。
赫德先生在雅加达郊区拥有1900多公顷种植园，手下雇佣的农工超过了3000人。
马车在华丽的城堡式庄园建筑门口停下，赫德先生一声不吭地推开车门走下来。
庄园管家福斯特弯腰行了个礼，接过他的手杖和外套，轻声说道；“老爷，夫人和三位小姐都在书房等您。”
赫德先生脚步迟疑了一下，点点头说道；“谢谢你，福斯特。”
楼上的书房里，轻柔的凉风，吹动大理石质地拱券式窗户里的白色窗纱，带着蕾丝边的白色窗纱微微左右飘动。
妻子伊莎贝拉和三个女儿安静的坐在长椅上，宛如一副美丽仕女图画，等着他回来。
赫德先生有三个女儿，一个儿子。
大女儿苏珊23岁，一年半之前，嫁给了皇家来复枪团中尉军官克鲁格。
不幸的是，克鲁格在十几天前泰普达山隘血战中阵亡了，留下新婚不久的苏珊成为年轻寡妇。
二女儿克丽丝今年19岁，长得花容月貌非常漂亮，精致的面容惹人怜爱。
三女儿海伦16岁，出落得亭亭玉立，容貌和姐姐克丽丝不分轩轾，是一对美丽的姐妹花。
最小一个男孩是11岁安德鲁，这个时候，应该被家庭教师史蒂芬·伯格带着在牧场里面练习骑术，他正是玩乐的年龄，还不知道什么忧愁。
“亲爱的，你回来啦！要不要休息一会儿？”妻子伊莎贝拉，看见赫德先生走上楼来，关切地招呼。
“不必了。”赫德先生有些疲惫地坐下，这时候，大女儿已经倒好了一杯红茶送到他的面前。
“谢谢你，苏珊。”
端起茶杯喝了一口，赫德先生看着自己守寡的大女儿，脸上依然有一丝淡淡的悲伤，关心的问:
“我可怜的孩子，还没有走出对克鲁格的思念吗？
让时间冲淡你心中的悲伤吧，这是一个动荡不安的世界，你必须要学会坚强。
每一天都会有成千上万的人死去，也许，这样的命运，过几天就会降临到我们身上……”
“老爷……”妻子伊莎贝拉出言打断了赫德先生的话。
家庭中的孩子们一直受到严格的贵族教育，享受着富贵安逸的生活。
骤然而至的战争，打破了家庭的宁静，让这位举止高雅的贵妇人不知所措了。
赫德先生苦笑了一下，摆手示意没有什么，轻轻的叹了口气说道:
“亲爱的伊莎贝拉，我们不能装作鸵鸟把头埋在沙子里，那只是愚蠢的自欺欺人罢了。
战争很快就要爆发，也许是今天，也许是明天，我们没有时间了。
今天下午，我就要带着民团士兵赶往前线，不用讳言，这是一场尸山血海的惨烈战争。
当战争的脚步临近，我们都是无足轻重的小人物，没有办法左右自己的命运。
谁也不知道能否看到明天的太阳，运气好的话，或许我们还有相见的机会。
不管怎么说，我希望你们要坚强。”
赫德先生语气沉重地说，房间里弥漫着浓烈的悲伤气氛，此时，四个女人已经是泪流满面，颤抖着不能自抑。
沉浸在惊惧和悲痛中，二女儿克丽丝和三女儿海伦再也忍不住了，跑上前来抱住父亲的强壮手臂，再也不舍得放开。
“老爷，事情真的到了这一步了吗，就没有任何办法了吗？”
妻子伊莎贝拉端庄的面庞上泪水划过，因为极度的害怕，身体颤抖着几乎支撑不住。
赫德先生长长地叹息了一声，伸出手臂将自己的妻子抱在腿上，看着夫人和孩子们悲痛欲绝的神情，他感觉心都要碎了。
“从我的祖先来到这一片群岛，已经300年，我不知道荷兰在什么狗屁地方，我也没去过那里，更不会为他们卖命。
我的爷爷和父亲都出生在这个地方，也都死在这地方，我就是爪哇人，而不是什么狗屁的荷兰人。
你们放心吧，如果有机会我就会投降，事实上，雅加达城里的那些白痴！没有一分胜算的可能。
我们并不是完全没有机会。”
赫德先生用粗大的手掌抚摸妻子柔顺的头发，爱怜的说:“亲爱的伊莎贝拉，你不要太担心，我为你们规划了一个安全的地方。
记得我们种植园里面的裴余庆先生和卞守安先生吗？
他们是我的好助手，等一会儿，我就把你们都送到他们家去，你们就躲在那里一直到战争结束。
放心吧，据我所知菲律宾军队不会侵犯华人家庭和财产，你们不会有危险。
雅加达城里有很多白人，都把妻女送到华人家庭里去了，那里是最安全的地方。”
“父亲，我不想你走，你和我们一起到裴余庆先生家吧！我想和你在一起。”
三女儿海伦已经哭的泣不成声，可怜楚楚的扬起头，看着赫德先生。
“我真的好害怕，父亲，你不要离开我们好吗？”二女儿克丽丝。紧紧的抱住赫德先生的手臂，生怕失去他。
赫德先生抬起头，对自己的大女儿苏珊说:“你是姐姐，我希望你能够坚强些，帮助照顾妈妈和弟弟妹妹，如果我真的无法回来，你……”
“父亲……”苏珊扑过来痛哭失声，拼命的点着自己的头，抽泣着说:“我知道，我知道该怎么做，如果需要，女儿愿意牺牲自己……”
