阻止暴行的是哥萨克的老团长塔塔尔楚克。这位老团长从门外走进来，推开了层层叠叠的哥萨克们，走到了奥列格的面前。
“父亲。”奥列格放下架在彻辰脖子上的马刀，垂手喏喏地说道。
看得出，塔塔尔楚克在哥萨克中很有威望。
老团长粗粗地哼了一口气，吹的他那两撇白胡子直往上飞。
“雄鹰们的翅膀硬了，知道捉兔子了。”
虽然明白塔塔尔楚克团长是在教训奥列格，可彻辰还是很想告诉老团长，自己不是兔子。
周围的哥萨克们听老团长说自己恃强凌弱，又看了看彻辰和斯帕索库克茨基神父，都羞愧的低下了头。
可唯独奥列格毫无愧意。他仰起头，一张酱红色的脸上满是恼怒。
“父亲，是他们先来挑衅的。”
“佛朗哥团长只是来了解下情况，而且被询问的人你也不是唯一的一个。你现在打了他们的人，要是费奥多城主过问起来你觉得他会站在谁那一边。”塔塔尔楚克吼着把话对奥列格说完，可彻辰听得出来，老团长的责备中带有的关心和爱护，因为自己的叔叔也常这么对自己。
“好了，你们先回去。记住，不要在惹事了。”
见奥列格不再说话，塔塔尔楚克命令他们回营去。
奥列格虽然愤愤不平，可也没敢违抗老团长的命令，他瞪着彻辰直到最后一个离开。
等手下们都出了酒馆，塔塔尔楚克老团长扶起彻辰和斯帕索库克茨基神父坐下，然后替手下道歉道“太对不起了，孩子。还有神父。”
“我倒没什么，他打了我一拳，我也还了他一棍子。还是我先出手的，算是赚了。”斯帕索库克茨基神父拿起旁边桌上的酒瓶想再倒杯酒，没想到却是空的，只得无奈地放下了。
塔塔尔楚克点点头。然后老团长坐到彻辰的身边，捡起根棍子让彻辰咬住，然后替他拔出了插在手上的匕首。这一下，疼的彻辰一阵冷汗，骨头仿佛钻进了一股冷风。
“没啥大碍，匕首没有扎进骨头里。真是不幸中的万幸。”
老团长替彻辰扎紧伤口，然后从口袋里掏出些蜘蛛网和面包屑混在一起，用嘴打成团敷在伤口上，给彻辰做了简单的处理。
“塔塔尔楚克团长，究竟是怎么回事？”刚才听老团长和奥列格的对话，彻辰有点明白自己挨打或许和佛朗哥团长有关。他等老团长替自己包扎好后问道。
“奥列格太冲动了。”塔塔尔楚克团长开口说道。
原来，这事情还真和佛朗哥团长有关。确切的说，是和海伦娜小姐有关。佛朗哥团长在受命调查海伦娜小姐心上人之后，首先就从小姐的侍女开始入手了。这原本是条正确的思路，海伦娜小姐的侍女朝夕与主人相处，肯定会知道些什么。可没想到那侍女虽然知道小姐和一个神秘的男人在交往，却从来没有见过那人的面目。每次小姐和那人幽会，侍女都被打发的很远。
尽管如此，佛朗哥团长还是发现了一条有用的线索。那就是小姐在生日宴会当晚，曾经在侧门外的走廊和那个神秘的男子见过面。
这一来，搜索的范围就缩小了很多。佛朗哥团长在询问当晚值守的士兵后，将目标锁定在了几人身上，而奥列格就是其中之一。
当然，这些情形在当时彻辰是无从得知的。他只知道佛朗哥团长在哥萨克的军营里问询了奥列格。
“佛朗哥团长只是问了奥列格几个问题。比如他宴会当晚去了哪里，有什么人可以作证。奥列格就觉得自己被当成了犯人般审问。那孩子一向心气很高，那容得下这种耻辱。于是没等佛朗哥团长问完，他就推开桌子走了出去。我光顾着和佛朗哥赔礼，等追出来的时候就成这样了。”
塔塔尔楚克老团长边说边摇了摇头，为自己的迟来一步深感后悔。
“呵，我还以为那小子有多猛呢。感情也是个欺软怕硬的家伙。不敢对那个什么团长怎么样，却欺负起小孩来。”
斯帕索库克茨基神父听完，对奥列格鄙视了一番。
“神父！”
塔塔尔楚克老团长想说什么，却终究没有说出口。
“老团长，佣兵团和哥萨克团的关系怎么样？”
塔塔尔楚克老团长没想到彻辰会这么问，老人先是一愣，然后才答道“大家都是为共和国效力。”
听完这话，彻辰有些明白了。他抬了抬自己的胳膊，笑着对老团长说道“那么，老团长爷爷，谢谢你今天帮我治伤了。我今天出来一时不慎被锥子刺伤了手，神父你也看到了是吧！”
老团长听完，站起了身子。他退后几步，然后低下了头，把头低到了腰下。这在哥萨克，算是极重的礼仪了。显然他也为彻辰的深明大义感动不已。
“可是，”彻辰接着说道，“也请您回去告诉奥列格，今天的事情我——阿勒瓦尔·彻辰是不会忘记的。虽然现在我年纪还小，不是他的对手。可再过几年，等我长大些我一定会和他来次公正的比试。”
说这话的时候，彻辰一脸的正色。任谁都不会觉得他的话里有半分的虚假。
“这话，我会带到的。”老团长承诺道。
“你还真不像是个孩子。”在和塔塔尔楚克老团长告别后三人在路口分了手，斯帕索库克茨基神父原本走在彻辰身边一直没说话，这会突然说道。
“不像吗？”
“不像。一般都还在遇到这种事不是吓傻了就是哭着鼻子找大人。”神父说道。
“可能因为我从小都被当做骑士的继承人培养吧。不过，神父，你也不像个神父啊。你是不是只会那一句祝祷词吾等在天之父，谨以你的圣名祝福。愿你的天国降临人世，愿你的圣愿……。”
“哈哈，被你发现了。其实我也觉得，自己更适合做个剑客。”斯帕索库克茨基神父正了正背后的长枪说道。
“那你为什么？”彻辰有些好奇起来。
可神父却没想满足彻辰的好奇心。他在家酒馆的门前站住，和彻辰告别道“再见了，孩子。今天的酒很不错，你也很不错。现在，我要替其他的人消弭罪孽了。如果你还有什么要对上帝说的，可以来广场找我，我每天都会在那为人唱祝祷词的。阿门。”
“阿门。”
“父亲。”奥列格放下架在彻辰脖子上的马刀，垂手喏喏地说道。
看得出，塔塔尔楚克在哥萨克中很有威望。
老团长粗粗地哼了一口气，吹的他那两撇白胡子直往上飞。
“雄鹰们的翅膀硬了，知道捉兔子了。”
虽然明白塔塔尔楚克团长是在教训奥列格，可彻辰还是很想告诉老团长，自己不是兔子。
周围的哥萨克们听老团长说自己恃强凌弱，又看了看彻辰和斯帕索库克茨基神父，都羞愧的低下了头。
可唯独奥列格毫无愧意。他仰起头，一张酱红色的脸上满是恼怒。
“父亲，是他们先来挑衅的。”
“佛朗哥团长只是来了解下情况，而且被询问的人你也不是唯一的一个。你现在打了他们的人，要是费奥多城主过问起来你觉得他会站在谁那一边。”塔塔尔楚克吼着把话对奥列格说完，可彻辰听得出来，老团长的责备中带有的关心和爱护，因为自己的叔叔也常这么对自己。
“好了，你们先回去。记住，不要在惹事了。”
见奥列格不再说话，塔塔尔楚克命令他们回营去。
奥列格虽然愤愤不平，可也没敢违抗老团长的命令，他瞪着彻辰直到最后一个离开。
等手下们都出了酒馆，塔塔尔楚克老团长扶起彻辰和斯帕索库克茨基神父坐下，然后替手下道歉道“太对不起了，孩子。还有神父。”
“我倒没什么，他打了我一拳，我也还了他一棍子。还是我先出手的，算是赚了。”斯帕索库克茨基神父拿起旁边桌上的酒瓶想再倒杯酒，没想到却是空的，只得无奈地放下了。
塔塔尔楚克点点头。然后老团长坐到彻辰的身边，捡起根棍子让彻辰咬住，然后替他拔出了插在手上的匕首。这一下，疼的彻辰一阵冷汗，骨头仿佛钻进了一股冷风。
“没啥大碍，匕首没有扎进骨头里。真是不幸中的万幸。”
老团长替彻辰扎紧伤口，然后从口袋里掏出些蜘蛛网和面包屑混在一起，用嘴打成团敷在伤口上，给彻辰做了简单的处理。
“塔塔尔楚克团长，究竟是怎么回事？”刚才听老团长和奥列格的对话，彻辰有点明白自己挨打或许和佛朗哥团长有关。他等老团长替自己包扎好后问道。
“奥列格太冲动了。”塔塔尔楚克团长开口说道。
原来，这事情还真和佛朗哥团长有关。确切的说，是和海伦娜小姐有关。佛朗哥团长在受命调查海伦娜小姐心上人之后，首先就从小姐的侍女开始入手了。这原本是条正确的思路，海伦娜小姐的侍女朝夕与主人相处，肯定会知道些什么。可没想到那侍女虽然知道小姐和一个神秘的男人在交往，却从来没有见过那人的面目。每次小姐和那人幽会，侍女都被打发的很远。
尽管如此，佛朗哥团长还是发现了一条有用的线索。那就是小姐在生日宴会当晚，曾经在侧门外的走廊和那个神秘的男子见过面。
这一来，搜索的范围就缩小了很多。佛朗哥团长在询问当晚值守的士兵后，将目标锁定在了几人身上，而奥列格就是其中之一。
当然，这些情形在当时彻辰是无从得知的。他只知道佛朗哥团长在哥萨克的军营里问询了奥列格。
“佛朗哥团长只是问了奥列格几个问题。比如他宴会当晚去了哪里，有什么人可以作证。奥列格就觉得自己被当成了犯人般审问。那孩子一向心气很高，那容得下这种耻辱。于是没等佛朗哥团长问完，他就推开桌子走了出去。我光顾着和佛朗哥赔礼，等追出来的时候就成这样了。”
塔塔尔楚克老团长边说边摇了摇头，为自己的迟来一步深感后悔。
“呵，我还以为那小子有多猛呢。感情也是个欺软怕硬的家伙。不敢对那个什么团长怎么样，却欺负起小孩来。”
斯帕索库克茨基神父听完，对奥列格鄙视了一番。
“神父！”
塔塔尔楚克老团长想说什么，却终究没有说出口。
“老团长，佣兵团和哥萨克团的关系怎么样？”
塔塔尔楚克老团长没想到彻辰会这么问，老人先是一愣，然后才答道“大家都是为共和国效力。”
听完这话，彻辰有些明白了。他抬了抬自己的胳膊，笑着对老团长说道“那么，老团长爷爷，谢谢你今天帮我治伤了。我今天出来一时不慎被锥子刺伤了手，神父你也看到了是吧！”
老团长听完，站起了身子。他退后几步，然后低下了头，把头低到了腰下。这在哥萨克，算是极重的礼仪了。显然他也为彻辰的深明大义感动不已。
“可是，”彻辰接着说道，“也请您回去告诉奥列格，今天的事情我——阿勒瓦尔·彻辰是不会忘记的。虽然现在我年纪还小，不是他的对手。可再过几年，等我长大些我一定会和他来次公正的比试。”
说这话的时候，彻辰一脸的正色。任谁都不会觉得他的话里有半分的虚假。
“这话，我会带到的。”老团长承诺道。
“你还真不像是个孩子。”在和塔塔尔楚克老团长告别后三人在路口分了手，斯帕索库克茨基神父原本走在彻辰身边一直没说话，这会突然说道。
“不像吗？”
“不像。一般都还在遇到这种事不是吓傻了就是哭着鼻子找大人。”神父说道。
“可能因为我从小都被当做骑士的继承人培养吧。不过，神父，你也不像个神父啊。你是不是只会那一句祝祷词吾等在天之父，谨以你的圣名祝福。愿你的天国降临人世，愿你的圣愿……。”
“哈哈，被你发现了。其实我也觉得，自己更适合做个剑客。”斯帕索库克茨基神父正了正背后的长枪说道。
“那你为什么？”彻辰有些好奇起来。
可神父却没想满足彻辰的好奇心。他在家酒馆的门前站住，和彻辰告别道“再见了，孩子。今天的酒很不错，你也很不错。现在，我要替其他的人消弭罪孽了。如果你还有什么要对上帝说的，可以来广场找我，我每天都会在那为人唱祝祷词的。阿门。”
“阿门。”
