“啊，主啊，领着我们向前吧。
你可怜的奴仆们！
从沉重的枷锁中，
从贵族老爷们的诚信中，
来到光辉灿烂的晨光下，
来到宁静的水草肥美的地方，
来到人间的极乐净土，
来到这大千世界。
啊啊，主啊，请听取我们的祈祷——
请听取我们无助者的祈祷，
请听取我们可怜的无助者的祈祷。”
“够了，布莱尔。不要再唱了。”
布莱尔的弹唱在奥列格的怒吼声中戛然而止，可演奏的结束并不是因为奥列格，而是歌曲到这已经结束了。
布莱尔抬起头看了眼奥列格，这个熊一般强壮的男子下巴上肿的通红，手臂上也受了伤。
“是谁把你弄成这样了？”布莱尔问道。
“不关你的事，布莱尔。我不是已经说过我不会帮助你们了吗，怎么还不走。”奥列格拿起桌上的一个瓶子，也不管是水还是酒，一口气灌了下去。
“我留在这是因为有个人想见见你。”布莱尔回答道。
“是谁？”
“是我。”一个披着斗篷的男子从黑影里走了出来，掀开了头上的斗篷。
“包洪！”奥列格惊呼道。他没想到，这个与博格丹·赫梅利尼茨基齐名的哥萨克统帅竟然进了斯摩棱斯克城。
本能的，奥列格将腰间的马刀抽出了一半。
“我的兄弟，我来是想和你喝酒的。”包洪见奥列格如此如临大敌，不禁感到好笑。
“如果你真想抓我，这时候你不应该拔刀，而是应该朝屋顶放一枪，让整个斯摩棱斯克的人都知道我来了。”
“奥列格，把刀合回去。哥萨克不打哥萨克。”布莱尔也在一旁劝道。
奥列格看了一眼包洪，又看了一眼布莱尔。终于，他把刀插了回去，然后坐到了椅子上。
“我是不会背叛父亲的。”
奥列格又重复了一遍。这话，几天来奥列格不知道对布莱尔说了多少遍。
自从两位哥萨克的连队长决定要抢在沙皇俄国之前，抢占斯摩棱斯克后，布莱尔就被派进了城里联络可能的背叛者。他找到了奥列格，没想到奥列格虽然没出卖自己，却对投诚的事情也毫无兴趣。
“我知道，我知道。奥列格。塔塔尔楚克老团长也是我很尊敬的哥萨克，可是他现在走上了歪路，竟然帮着波兰人打我们哥萨克人。任何一个有良心的哥萨克都不会同意这么做的，你做为他的儿子，更应该站出来纠正这个错误。”布莱尔苦口婆心说道。他和奥列格曾经在一个战壕里战斗过，用一个马勺吃过饭，所以一直希望奥列格可以站到扎波罗热哥萨克这边，帮助包洪夺取斯摩棱斯克。
可任凭布莱尔怎么说，奥列格仍然摇了摇头。
“波兰人给了你多少好处？奥列格。”刚才一直没发声的包洪突然开口说道。
“你说什么？”听到包洪竟然说自己是为了钱和地位才帮助波兰人，奥列格不禁怒发冲冠。出来没有人可以这么侮辱自己，就算是大名鼎鼎的包洪也不行。
“包洪。”布莱尔也小声提醒包洪道。显然，他也觉得包洪这话太过了。
可包洪对布莱尔的提醒充耳不闻，他继续说道“波兰人给了你多少钱？我给你双倍怎么样。”
“包洪，把你的话收回去。”奥列格如同好斗的公牛般盯着包洪。
“怎么？说到你心坎上了。什么对父亲的爱，你真的有这么高尚吗？你的母亲是谁？是乌克兰。而现在你的母亲在流血，因为有人在她的身上扎了钉子。”包洪指了指城堡的方向，继续说道“还有那些你的哥萨克兄弟们，他们将在你的命令下和自己的手足战斗，哥萨克打哥萨克，这是那些贵族老爷们最想看到的了。而你，帮他们实现了心愿，他们该怎么感谢你啊我想，应该会给你的马刀换个金柄吧。”
包洪一上来，就对奥列格极尽冷嘲热讽。仿佛是在自己的大营里一般，一点都不担心暴怒的奥列格会喊人捉拿自己。
屋内的气氛如同暴风雨前的宁静般。包洪和奥列格就这样对视着。这是一场意志的较量，是“母亲”和“父亲”之间的亲情之战。
奥列格的内心，并不如他表现的那么强硬。事实上，原先布莱尔的劝说，已经使他的内心产生了波澜。
是的，看看那些所谓的波兰贵族是怎么糟蹋这片土地和人民的吧——贵族和他们的犹太收租人们敲骨吸髓地压榨乌克兰的农民，一年的劳作下来，每一颗粮食都交了地租都还要欠贵族老爷们的钱；而自己这些个哥萨克们，每次作战都被派往最危险的地方，而工资和奖励却是最少的。在贵族眼里，哥萨克就是炮灰。
而现在，包洪的冷嘲热讽更是激起了奥列格的逆反心理，他要证明，自己也是个哥萨克。在不背叛父亲的前提下。
终于，在这场较量中奥列格首先弱了下来。
“我可以不和你们战斗。你们应该会从东门攻过来吧，我会向父亲申请把哥萨克团调到其他三个门去。”奥列格说道。这已经是他能做的最大妥协甚至是帮助。
“不够。”包洪摇了摇头说道。
“那你想怎么样！我是不会背叛父亲的。”奥列格没想到，对于自己的妥协包洪竟然一点都不满足。
“帮我们炸毁火炮阵地。”包洪说道。
这是这几天自己在斯摩棱斯克探查后做出的计划。整个斯摩棱斯克，对攻城的哥萨克威胁最大的就是火炮阵地。哥萨克没有能与波兰抗衡的火炮，一旦攻城，自己的士兵将成批成批的倒在炮弹之下。
“这不可能！”奥列格说道“炮兵阵地是斯摩棱斯克防守最严密的地方，那里从来都是由雇佣兵团和城防民团负责守卫，我们哥萨克根本插不上手。”
当然，要是奥列格能够带领手下的哥萨克造反，夺下炮兵阵地不是没有希望。可这样，自己就背叛的塔塔尔楚克，这是奥列格无论如何也不会做的。
“我只需要你帮忙引开炮兵阵地的守卫，炸炮的事情，我和布莱尔会去做。”包洪说道。
“你们两个人？”奥列格惊呼道。奥列格虽然被人称作“小包洪”，可他今天见识到，才觉得就疯狂的程度，自己就是拍马也不及真正的包洪，他竟然想靠两个人端了整个炮兵阵地。
“两个人够了。”包洪自信地说道。
你可怜的奴仆们！
从沉重的枷锁中，
从贵族老爷们的诚信中，
来到光辉灿烂的晨光下，
来到宁静的水草肥美的地方，
来到人间的极乐净土，
来到这大千世界。
啊啊，主啊，请听取我们的祈祷——
请听取我们无助者的祈祷，
请听取我们可怜的无助者的祈祷。”
“够了，布莱尔。不要再唱了。”
布莱尔的弹唱在奥列格的怒吼声中戛然而止，可演奏的结束并不是因为奥列格，而是歌曲到这已经结束了。
布莱尔抬起头看了眼奥列格，这个熊一般强壮的男子下巴上肿的通红，手臂上也受了伤。
“是谁把你弄成这样了？”布莱尔问道。
“不关你的事，布莱尔。我不是已经说过我不会帮助你们了吗，怎么还不走。”奥列格拿起桌上的一个瓶子，也不管是水还是酒，一口气灌了下去。
“我留在这是因为有个人想见见你。”布莱尔回答道。
“是谁？”
“是我。”一个披着斗篷的男子从黑影里走了出来，掀开了头上的斗篷。
“包洪！”奥列格惊呼道。他没想到，这个与博格丹·赫梅利尼茨基齐名的哥萨克统帅竟然进了斯摩棱斯克城。
本能的，奥列格将腰间的马刀抽出了一半。
“我的兄弟，我来是想和你喝酒的。”包洪见奥列格如此如临大敌，不禁感到好笑。
“如果你真想抓我，这时候你不应该拔刀，而是应该朝屋顶放一枪，让整个斯摩棱斯克的人都知道我来了。”
“奥列格，把刀合回去。哥萨克不打哥萨克。”布莱尔也在一旁劝道。
奥列格看了一眼包洪，又看了一眼布莱尔。终于，他把刀插了回去，然后坐到了椅子上。
“我是不会背叛父亲的。”
奥列格又重复了一遍。这话，几天来奥列格不知道对布莱尔说了多少遍。
自从两位哥萨克的连队长决定要抢在沙皇俄国之前，抢占斯摩棱斯克后，布莱尔就被派进了城里联络可能的背叛者。他找到了奥列格，没想到奥列格虽然没出卖自己，却对投诚的事情也毫无兴趣。
“我知道，我知道。奥列格。塔塔尔楚克老团长也是我很尊敬的哥萨克，可是他现在走上了歪路，竟然帮着波兰人打我们哥萨克人。任何一个有良心的哥萨克都不会同意这么做的，你做为他的儿子，更应该站出来纠正这个错误。”布莱尔苦口婆心说道。他和奥列格曾经在一个战壕里战斗过，用一个马勺吃过饭，所以一直希望奥列格可以站到扎波罗热哥萨克这边，帮助包洪夺取斯摩棱斯克。
可任凭布莱尔怎么说，奥列格仍然摇了摇头。
“波兰人给了你多少好处？奥列格。”刚才一直没发声的包洪突然开口说道。
“你说什么？”听到包洪竟然说自己是为了钱和地位才帮助波兰人，奥列格不禁怒发冲冠。出来没有人可以这么侮辱自己，就算是大名鼎鼎的包洪也不行。
“包洪。”布莱尔也小声提醒包洪道。显然，他也觉得包洪这话太过了。
可包洪对布莱尔的提醒充耳不闻，他继续说道“波兰人给了你多少钱？我给你双倍怎么样。”
“包洪，把你的话收回去。”奥列格如同好斗的公牛般盯着包洪。
“怎么？说到你心坎上了。什么对父亲的爱，你真的有这么高尚吗？你的母亲是谁？是乌克兰。而现在你的母亲在流血，因为有人在她的身上扎了钉子。”包洪指了指城堡的方向，继续说道“还有那些你的哥萨克兄弟们，他们将在你的命令下和自己的手足战斗，哥萨克打哥萨克，这是那些贵族老爷们最想看到的了。而你，帮他们实现了心愿，他们该怎么感谢你啊我想，应该会给你的马刀换个金柄吧。”
包洪一上来，就对奥列格极尽冷嘲热讽。仿佛是在自己的大营里一般，一点都不担心暴怒的奥列格会喊人捉拿自己。
屋内的气氛如同暴风雨前的宁静般。包洪和奥列格就这样对视着。这是一场意志的较量，是“母亲”和“父亲”之间的亲情之战。
奥列格的内心，并不如他表现的那么强硬。事实上，原先布莱尔的劝说，已经使他的内心产生了波澜。
是的，看看那些所谓的波兰贵族是怎么糟蹋这片土地和人民的吧——贵族和他们的犹太收租人们敲骨吸髓地压榨乌克兰的农民，一年的劳作下来，每一颗粮食都交了地租都还要欠贵族老爷们的钱；而自己这些个哥萨克们，每次作战都被派往最危险的地方，而工资和奖励却是最少的。在贵族眼里，哥萨克就是炮灰。
而现在，包洪的冷嘲热讽更是激起了奥列格的逆反心理，他要证明，自己也是个哥萨克。在不背叛父亲的前提下。
终于，在这场较量中奥列格首先弱了下来。
“我可以不和你们战斗。你们应该会从东门攻过来吧，我会向父亲申请把哥萨克团调到其他三个门去。”奥列格说道。这已经是他能做的最大妥协甚至是帮助。
“不够。”包洪摇了摇头说道。
“那你想怎么样！我是不会背叛父亲的。”奥列格没想到，对于自己的妥协包洪竟然一点都不满足。
“帮我们炸毁火炮阵地。”包洪说道。
这是这几天自己在斯摩棱斯克探查后做出的计划。整个斯摩棱斯克，对攻城的哥萨克威胁最大的就是火炮阵地。哥萨克没有能与波兰抗衡的火炮，一旦攻城，自己的士兵将成批成批的倒在炮弹之下。
“这不可能！”奥列格说道“炮兵阵地是斯摩棱斯克防守最严密的地方，那里从来都是由雇佣兵团和城防民团负责守卫，我们哥萨克根本插不上手。”
当然，要是奥列格能够带领手下的哥萨克造反，夺下炮兵阵地不是没有希望。可这样，自己就背叛的塔塔尔楚克，这是奥列格无论如何也不会做的。
“我只需要你帮忙引开炮兵阵地的守卫，炸炮的事情，我和布莱尔会去做。”包洪说道。
“你们两个人？”奥列格惊呼道。奥列格虽然被人称作“小包洪”，可他今天见识到，才觉得就疯狂的程度，自己就是拍马也不及真正的包洪，他竟然想靠两个人端了整个炮兵阵地。
“两个人够了。”包洪自信地说道。
