珀菲利特（Purfleet）然后我们再随便坐辆巴士，其实我觉得走路去都能到了。”
“你这线路这麻烦，你自己能够记得住这么多要换成的路线和站点吗？也许你最好现在就把自己刚才说过的那些名字都记下来，我怕你一分钟之后就全忘了！”
约瑟夫·肯尼嘲笑道。”
我们为什么不选择一条最简单的路线呢？要我说在温布尔登坐区域线路（District）到艾士阁（Earls_Court）然后往东坐，一直做到巴京，再换乘火车去珀菲利特。多方便！”
“你的线路会穿过伦敦市中心，那里会堵车！”
菲利普显然不愿意自己千辛万苦从蜘蛛网一般的路线图中找出来的路线就这样被否决，他反驳道。
“坐地铁也会堵车吗！”
肯尼怪叫道。
“那也会有很多人，车厢内会变得非常拥挤！我讨厌拥挤！”
菲利普这么说还真有道理，他这肥胖的身材，如果人一多的话，就会很难受了，不只是他难受，别人也难受。坐地铁一个人都要坐两个人的位置……
“可是你的路线花费的时间太长了，而且还很贵！”
“我们可以提前一个小时出发！我们吃了午饭就开溜！难道你还想上一节课再走？你可不是好好学习的料，约瑟夫！”
“那你管不着！走我的，我的好！”
“我的好，应该走我的！”
正在两个人为了走谁定的路线而争执不休的时候，楚中天走了进来。
“看到你们这么精神，真是太好了。”
楚中天向他们两个打招呼。
“楚你来的可真是时候，你来评评理。”
肯尼扑上来抓住了楚中天。”
查尔斯非要说走他的路线好，可是他的哪条路线又绕又贵，所花的时间是我的路线的一倍。他说要从温布尔登坐火车到滑铁卢车站，然后……然后去哪儿来着？”
他看着菲利普，“你快来说说你那条该死的线路，我根本记不住那些名字！”
“从滑铁卢转乘嘉年华路线，然后到西汉姆，转乘火车去巴京，再换车往东走，最终抵达珀菲利特！怎么样？我背下来了！”
菲利普一口气将所有换乘站点报出来之后，得意地昂起头，俯视着肯尼。
“你瞧瞧，楚，要换乘这么多次！我真担心我们会坐过站，或者换错路线，去错了方向。我的提议是……”
楚中天对于这两个家伙所说的那些地名除了“温布尔登”之外，全无概念，他也不知道他们究竟在讨论什么路线。他挥挥手：“我有一个办法来解决你们的争端。”
“是什么？”
两个人充满了期待地看着他。
“各走各的。约瑟夫你走你的路，查尔斯你走你的路。”
他指着两个人说。
两个人愣了一下，随后一起大声反对：“这是什么馊主意？”
“你这个办法太糟糕了，楚！如果我不和查尔斯在一起，他会在车上睡着，以后一路坐到纽卡斯尔的！上次我们去纽卡斯尔他就在火车上睡着了……”
肯尼叫道。
“你少胡说，约瑟夫你这个一点方向感都没有路痴！如果每次不是有我在你身边，你根本连东南西北都分不出来！你还记得吗？你指着夕阳说那是北边的事情？”
菲利普反唇相讥。
“我可以带指南针和地图！这样就不会迷路了！”
“那我也可以带闹钟！我也不会睡过头！”
楚中天在一边听地哈哈大笑，这两个活宝可太有意思了！
听到他的笑声之后，两个人停止了争执，一起扭头看着楚中天：“你都不担心球队下午的比赛吗，楚？”
“我为什么要担心？”
楚中天摊开手。
“你没办法参加，难道你的心中就不想吗？”
菲利普奇怪地问。
“谁说我不去参加比赛的？”
“咦？”
“这么重要的一场比赛，我不去怎么行？”
楚中天略带得意地说，“既然我去了，还有什么好担心的？”
约瑟夫·肯尼和查尔斯·菲利普互相对视了一眼，然后猛地扑了上来。
“你真的决定去了？你下午不是还要上课吗？这是怎么回事？以前艾米丽可是叫你去了无数次你都不去的，为什么今天又……
“……”
两个人不停地发问，语速快的就好像机关枪。如果楚中天还是两年前刚来英国的小子，那么现在他一句话也听不清。现在嘛，完全没有问题了。
“今天是什么比赛？”
楚中天做手势让他们闭嘴，然后问道。
“足总杯第四轮资格赛的重赛啊。我们在三天前主场和他们踢平了，所以今天要去他们的主场重新赛过。”
肯尼说道。
“是啊，如果我们输了会怎么办？”
“被淘汰出局。”
这次回答的是菲利普。
“没错。我想参加足总杯正赛，我不希望球队在这里就被淘汰，所以我逃课去比赛。”
楚中天耸耸肩。”
这很惊人吗？”
“呃……不管怎么说，你能去就好！说实话，楚，如果这场比赛没你，我还真担心我们的防守……现在好了！哈哈！”
“正赛！足总杯正赛！有电视转播，有很多很多的观众，还有媒体！哈哈！真想不到我们这支第九级联赛的球队也能够有那么一天。”
--
“你这线路这麻烦，你自己能够记得住这么多要换成的路线和站点吗？也许你最好现在就把自己刚才说过的那些名字都记下来，我怕你一分钟之后就全忘了！”
约瑟夫·肯尼嘲笑道。”
我们为什么不选择一条最简单的路线呢？要我说在温布尔登坐区域线路（District）到艾士阁（Earls_Court）然后往东坐，一直做到巴京，再换乘火车去珀菲利特。多方便！”
“你的线路会穿过伦敦市中心，那里会堵车！”
菲利普显然不愿意自己千辛万苦从蜘蛛网一般的路线图中找出来的路线就这样被否决，他反驳道。
“坐地铁也会堵车吗！”
肯尼怪叫道。
“那也会有很多人，车厢内会变得非常拥挤！我讨厌拥挤！”
菲利普这么说还真有道理，他这肥胖的身材，如果人一多的话，就会很难受了，不只是他难受，别人也难受。坐地铁一个人都要坐两个人的位置……
“可是你的路线花费的时间太长了，而且还很贵！”
“我们可以提前一个小时出发！我们吃了午饭就开溜！难道你还想上一节课再走？你可不是好好学习的料，约瑟夫！”
“那你管不着！走我的，我的好！”
“我的好，应该走我的！”
正在两个人为了走谁定的路线而争执不休的时候，楚中天走了进来。
“看到你们这么精神，真是太好了。”
楚中天向他们两个打招呼。
“楚你来的可真是时候，你来评评理。”
肯尼扑上来抓住了楚中天。”
查尔斯非要说走他的路线好，可是他的哪条路线又绕又贵，所花的时间是我的路线的一倍。他说要从温布尔登坐火车到滑铁卢车站，然后……然后去哪儿来着？”
他看着菲利普，“你快来说说你那条该死的线路，我根本记不住那些名字！”
“从滑铁卢转乘嘉年华路线，然后到西汉姆，转乘火车去巴京，再换车往东走，最终抵达珀菲利特！怎么样？我背下来了！”
菲利普一口气将所有换乘站点报出来之后，得意地昂起头，俯视着肯尼。
“你瞧瞧，楚，要换乘这么多次！我真担心我们会坐过站，或者换错路线，去错了方向。我的提议是……”
楚中天对于这两个家伙所说的那些地名除了“温布尔登”之外，全无概念，他也不知道他们究竟在讨论什么路线。他挥挥手：“我有一个办法来解决你们的争端。”
“是什么？”
两个人充满了期待地看着他。
“各走各的。约瑟夫你走你的路，查尔斯你走你的路。”
他指着两个人说。
两个人愣了一下，随后一起大声反对：“这是什么馊主意？”
“你这个办法太糟糕了，楚！如果我不和查尔斯在一起，他会在车上睡着，以后一路坐到纽卡斯尔的！上次我们去纽卡斯尔他就在火车上睡着了……”
肯尼叫道。
“你少胡说，约瑟夫你这个一点方向感都没有路痴！如果每次不是有我在你身边，你根本连东南西北都分不出来！你还记得吗？你指着夕阳说那是北边的事情？”
菲利普反唇相讥。
“我可以带指南针和地图！这样就不会迷路了！”
“那我也可以带闹钟！我也不会睡过头！”
楚中天在一边听地哈哈大笑，这两个活宝可太有意思了！
听到他的笑声之后，两个人停止了争执，一起扭头看着楚中天：“你都不担心球队下午的比赛吗，楚？”
“我为什么要担心？”
楚中天摊开手。
“你没办法参加，难道你的心中就不想吗？”
菲利普奇怪地问。
“谁说我不去参加比赛的？”
“咦？”
“这么重要的一场比赛，我不去怎么行？”
楚中天略带得意地说，“既然我去了，还有什么好担心的？”
约瑟夫·肯尼和查尔斯·菲利普互相对视了一眼，然后猛地扑了上来。
“你真的决定去了？你下午不是还要上课吗？这是怎么回事？以前艾米丽可是叫你去了无数次你都不去的，为什么今天又……
“……”
两个人不停地发问，语速快的就好像机关枪。如果楚中天还是两年前刚来英国的小子，那么现在他一句话也听不清。现在嘛，完全没有问题了。
“今天是什么比赛？”
楚中天做手势让他们闭嘴，然后问道。
“足总杯第四轮资格赛的重赛啊。我们在三天前主场和他们踢平了，所以今天要去他们的主场重新赛过。”
肯尼说道。
“是啊，如果我们输了会怎么办？”
“被淘汰出局。”
这次回答的是菲利普。
“没错。我想参加足总杯正赛，我不希望球队在这里就被淘汰，所以我逃课去比赛。”
楚中天耸耸肩。”
这很惊人吗？”
“呃……不管怎么说，你能去就好！说实话，楚，如果这场比赛没你，我还真担心我们的防守……现在好了！哈哈！”
“正赛！足总杯正赛！有电视转播，有很多很多的观众，还有媒体！哈哈！真想不到我们这支第九级联赛的球队也能够有那么一天。”
--
