温布尔登竞技这场比赛的对手是杜金队（Dorking）对于杜金队的球员和教练员来说，今天下午真是奇妙。事情从那个人突然被温布尔登竞技的球员围住开始，就转向了一个他们完全不明所以的地方——这是怎么回事？不是赛前热身吗？怎么对手统统都扔下足球不管了？还有看台上的球迷，他们在干什么？
只到对方的助理教练上来，才给他们解了惑：“那个……可以稍微将比赛推迟半个小时开球吗？”
对方的教练不明所以：“这是怎么回事？”
他指着在球场上的楚中天问。
“哦，我们的球迷在欢迎他们的英雄回家。”
英格里希笑道。
“希望你们能够理解一下。”
“英雄？”
杜金的教练还是不明白。
“嗯，上赛季的英格兰足总杯第四轮，你看了吗，先生？
“英格里希问。
对方恍然大悟：“噢——原来如此！原来如此！我明白了，应该的，应该的！哈哈！”
他也笑了起来。
“没关系，开球推迟半个小时就推迟半个小时。”
……
当球队热身的时候，伊姆斯没有跟着出去，他在更衣室的战术板上写写画画的，考虑着这场比赛中可能出现的突发情况。一般来说，他等不了多久，球员们就会陆陆续续地返回更衣室，准备听他在赛前的最后一次讲话。
但是今天他等的有些久。
接着他听到了从外面传来的震耳欲聋的歌声，他打开房门，听清了歌词，竟然是“It”s_My_Chu”他想不通了——这莫名其妙的，球迷们唱这首给楚中天的歌做什么？
而且比赛都还没开始呢，也没什么能够刺激球迷们情绪的事情啊……
他决定出去看看。
当伊姆斯走到球场边缘的时候，他一眼就看到了那个站在球场中央，在正在接受球迷们致敬的人——楚中天！
他笑了起来，终于明白这一切是因为什么了。
原来是那小子回来了！
……
楚中天走到球迷们聚集的看台下方，向他们挥手。
“……这是为坚守信念的人而唱的歌！”
“为从不退缩的楚而唱！”
“毫无疑问，比赛会愈加艰辛……”
“幸运也不再降临……”
“当他从未放弃！”
“It”s_My_Chu——”
“现在他是我们的英雄！”
“他奔跑起来永不停止！”
“他令所有对手都闻风丧胆！”
“It”s_My_Chu——”
“当他冲刺起来的时候，就像一辆烈火战车！”
“你别想在他面前轻松越过！”
“因为他就是我们的楚！”
“……当比赛陷入了困境，挺起胸膛！”
“从不屈服！”
“从不放弄！”
“我们的楚！”
“他从不畏摇！”
“It”s_My_Chu——”
歌声渐渐停歇，取而代之的是他们的呼喊声：“楚！楚！楚！楚！”
伴随着整齐划一的挥舞手臂，看起来蔚为壮观。
楚中天不停地捶着自己的胸口，向他们表达着自己对这支球队的感情和对球迷们的谢意。
英格里希正出神地看着和球迷们互动的楚中天，突然发现旁边多了一个人。一看是自己的搭档特里·伊姆斯，这支球队的主教练。
“他是温布尔登竞技球队历史上的第一人……”
伊姆斯看着楚中天喃喃道。
“恐怕维尼·琼斯和丹尼斯·怀斯他们回来了，才能和他媲美吧？”
在这个问题上英格里希和伊姆斯看法相同。
“不一样，楚是我们亲自培养出来的球星。”
伊姆斯摇头说道。
英格里希乐了。”
我突然想起自己以前和你打赌的事情了。”
“怎么？”
“幸好我当时只是压一百，而不是一万。”
伊姆斯听到自己的搭档这么说，哈哈大笑起来。
他们两个看着还在球场上的楚中天，都产生了这么一种错觉——似乎回到了两年前的2002年夏天，他们在这里第一次看到楚中天时，他正在参加一场试训比赛。
那时候的他因为成功防住了一次拉塞尔和博尔杰的联手进攻，而进入了伊姆斯的视线。但那时候的他们都没有想过，两年后的楚中天会如此光彩照人。
“这感觉真好……”
伊姆斯说道。
“嗯。”
旁边的英格里希点点头。
……
楚中天觉得自己在这么下去，这场比赛就不要踢了。虽然球迷们很热情，可也倒了该让真正的主角们出场的时候了。
他向大家挥挥手。不再理会看台上的呼喊声，径直走下了场。
“很抱歉占用了你们的时间，伙计们。”
他对自己曾经的队友们说。”
现在我该去看台上看比赛了，希望你们能够取胜。”
英格里希站了出来：“好了，伙计们，都去重新热身吧！”
楚中天转过身来，就看到他的前任老板伊姆斯正冲着自己嘿嘿直乐。
他上去给了伊姆斯一个拥抱。
“怎么回来了？”
伊姆斯问道。
“回来度假。”
--
只到对方的助理教练上来，才给他们解了惑：“那个……可以稍微将比赛推迟半个小时开球吗？”
对方的教练不明所以：“这是怎么回事？”
他指着在球场上的楚中天问。
“哦，我们的球迷在欢迎他们的英雄回家。”
英格里希笑道。
“希望你们能够理解一下。”
“英雄？”
杜金的教练还是不明白。
“嗯，上赛季的英格兰足总杯第四轮，你看了吗，先生？
“英格里希问。
对方恍然大悟：“噢——原来如此！原来如此！我明白了，应该的，应该的！哈哈！”
他也笑了起来。
“没关系，开球推迟半个小时就推迟半个小时。”
……
当球队热身的时候，伊姆斯没有跟着出去，他在更衣室的战术板上写写画画的，考虑着这场比赛中可能出现的突发情况。一般来说，他等不了多久，球员们就会陆陆续续地返回更衣室，准备听他在赛前的最后一次讲话。
但是今天他等的有些久。
接着他听到了从外面传来的震耳欲聋的歌声，他打开房门，听清了歌词，竟然是“It”s_My_Chu”他想不通了——这莫名其妙的，球迷们唱这首给楚中天的歌做什么？
而且比赛都还没开始呢，也没什么能够刺激球迷们情绪的事情啊……
他决定出去看看。
当伊姆斯走到球场边缘的时候，他一眼就看到了那个站在球场中央，在正在接受球迷们致敬的人——楚中天！
他笑了起来，终于明白这一切是因为什么了。
原来是那小子回来了！
……
楚中天走到球迷们聚集的看台下方，向他们挥手。
“……这是为坚守信念的人而唱的歌！”
“为从不退缩的楚而唱！”
“毫无疑问，比赛会愈加艰辛……”
“幸运也不再降临……”
“当他从未放弃！”
“It”s_My_Chu——”
“现在他是我们的英雄！”
“他奔跑起来永不停止！”
“他令所有对手都闻风丧胆！”
“It”s_My_Chu——”
“当他冲刺起来的时候，就像一辆烈火战车！”
“你别想在他面前轻松越过！”
“因为他就是我们的楚！”
“……当比赛陷入了困境，挺起胸膛！”
“从不屈服！”
“从不放弄！”
“我们的楚！”
“他从不畏摇！”
“It”s_My_Chu——”
歌声渐渐停歇，取而代之的是他们的呼喊声：“楚！楚！楚！楚！”
伴随着整齐划一的挥舞手臂，看起来蔚为壮观。
楚中天不停地捶着自己的胸口，向他们表达着自己对这支球队的感情和对球迷们的谢意。
英格里希正出神地看着和球迷们互动的楚中天，突然发现旁边多了一个人。一看是自己的搭档特里·伊姆斯，这支球队的主教练。
“他是温布尔登竞技球队历史上的第一人……”
伊姆斯看着楚中天喃喃道。
“恐怕维尼·琼斯和丹尼斯·怀斯他们回来了，才能和他媲美吧？”
在这个问题上英格里希和伊姆斯看法相同。
“不一样，楚是我们亲自培养出来的球星。”
伊姆斯摇头说道。
英格里希乐了。”
我突然想起自己以前和你打赌的事情了。”
“怎么？”
“幸好我当时只是压一百，而不是一万。”
伊姆斯听到自己的搭档这么说，哈哈大笑起来。
他们两个看着还在球场上的楚中天，都产生了这么一种错觉——似乎回到了两年前的2002年夏天，他们在这里第一次看到楚中天时，他正在参加一场试训比赛。
那时候的他因为成功防住了一次拉塞尔和博尔杰的联手进攻，而进入了伊姆斯的视线。但那时候的他们都没有想过，两年后的楚中天会如此光彩照人。
“这感觉真好……”
伊姆斯说道。
“嗯。”
旁边的英格里希点点头。
……
楚中天觉得自己在这么下去，这场比赛就不要踢了。虽然球迷们很热情，可也倒了该让真正的主角们出场的时候了。
他向大家挥挥手。不再理会看台上的呼喊声，径直走下了场。
“很抱歉占用了你们的时间，伙计们。”
他对自己曾经的队友们说。”
现在我该去看台上看比赛了，希望你们能够取胜。”
英格里希站了出来：“好了，伙计们，都去重新热身吧！”
楚中天转过身来，就看到他的前任老板伊姆斯正冲着自己嘿嘿直乐。
他上去给了伊姆斯一个拥抱。
“怎么回来了？”
伊姆斯问道。
“回来度假。”
--
