“我们回来了！洛林的王者是我们！”
面对着南锡球迷们山呼海啸般的谩骂和嘘声，仅仅一千人的梅斯球迷们也奋起还击，他们骂南锡球员：“贝伦古尔你这个懦夫，只会在报纸上动动嘴皮子！相信你的口活一定很好，对不对？来吧，大爷我有又粗又长的大香肠，你快来给我舔舔！”
只可惜他们的声音太小了，很快就被南锡球员新一轮叫骂声给淹没掉了。
漫天嘘声，让每一个出场的梅斯球员都感到心跳加速，口干舌燥，脑袋还有些发懵。
这就是号称全法国最火爆的洛林德比吗？
楚中天没受到干扰，六万多人齐齐嘘的斯坦福桥之战，他都赢下来了，这两万人的小球场根本干扰不到他。
他认真地跟教练做着热身，都没有抬头看一眼那些对他们张牙舞爪的南锡球迷。
热身完毕，球员们离开了球场，看台上的南锡球迷有用嘘声为他们送行。
“最好进去了就别出来，你们这群胆小鬼！”
球员们退了场，这球场内的主角自然又变成了球迷。失去了目标的南锡球迷开始咒骂梅斯球迷，而梅斯球迷虽然人少，却也不甘示弱的反击。双方隔着重重警察组成的人墙，互相问候对方家中的直系女性亲属，同时还伸出中指热情地打招呼。
梅斯球迷们被集中在一小块看台上，周围全都是南锡球迷，将两队球迷隔开的是三队手持盾牌和警棍，头戴面罩头盔，身穿防暴护甲的防暴警察们。如果两队球迷有什么异动，马上就是最少三名警察围上去，用盾牌将对方推回他们自己的位置。万一爆发了冲突，这群警察打起人来可是不会留手的。他们早就积累了丰富的经验——对付足球流氓，什么警告都是废话，就一个字：打！打得他们失去战斗力，不能再反抗闹事为止。
……
楚中天和队友们回到了更衣室，费尔南德斯主教练正在那里等着他们。
在他旁边的战术板上写着几个人的名字和号码，那都是南锡队中比较有威胁的球员。
十八号，卡洛斯·阿德里安·萨尔基西安（Carlos_Adrian_Sarkisian）六号，帕斯卡·贝伦古尔。
八号，弗雷迪里克·比安卡拉尼（Frederic_Biancalani）队长。
二十二号，埃里·克劳皮（Eli_Kroupi）等众球员都回来，并且坐下来之后，费尔南德斯开始为他们讲对付这四个球员需要注意什么。
“萨尔基西安是他们队中技术最出色，传球最好的球员，也是球队的组织核心。必须盯紧。不过他身体素质很一般，如果遇到很激烈的拼抢，他会主动让步。楚和普罗芒，你们在防守他的时候可以利用这一点。”
“贝伦古尔是他们的防守中场，身体很出色，有一脚远射能力。在比赛中尽量不要给他远射的机会。”
“比安卡拉尼是南锡的队长，可以打防守型中场，也可以打边后卫，助攻能力很出色。但速度不够快，一旦上去了没有那么容易回来。所以我们的进攻可以趁机打他的身后。”
“克劳皮的速度是他最大的武器，也是我们的威胁，所以我要求后卫们防守的时候不要给这个人太多的冲刺空间，必要的时候可以犯规。”
将四个最有威胁的球员分析完之后，费尔南德斯又把其他的南锡球员也简单讲了一下。让大家心里有个底，知道他们将要面对的对手是什么样的。
最后费尔南德斯看着都默不做声的球员们，“这场比赛的重要性，已经不需要我再废话了，小伙子们。当你们踏上球场的时候，请你们牢记一点——这是德比！”
第二卷 小城故事 第70章 这就是德比！
马尔塞尔·皮克球场一片欢腾，这欢呼声距离比赛开球时的欢呼声仅仅过去了一分钟。
能够让一万九千名主队球迷发出这样山呼海啸般的欢呼，只有一个原因——南锡进球了！
“噢噢噢！真难以置信！真难以置信！比赛刚刚开始一分钟！开始一分钟！南锡就在他们的主场取得了领先！进球的人是帕斯卡·贝伦古尔！”
Canal+电视台的解说员兴奋地吼道。
进球的贝伦古尔正张开双臂奔向梅斯球迷们聚集的看台，然后他向看台上的梅斯球迷做出了挑衅的动作，他得到的回应是来自梅斯球迷看台上方扔下来的“杂物雨”警察们很快就涌了上来，将贝伦古尔推离了看台。
冒着杂物，贝伦古尔继续挑衅梅斯球迷，他高呼着：“该死的梅斯！”
梅斯的球迷们一边扔着硬币、打火机、水瓶等杂物，一边向贝伦古尔竖中指，用脏话还击：“你这个婊子养子的马赛渔民！”
贝伦古尔是马赛人，2003-2004赛季开始效力于南锡。
“滚回家吃屎去！混账！”
“别高兴得太早！白痴！”
看着梅斯的球迷们就像是被火烧了屁股一样绷起来向他竖中指，贝伦古尔的目的已经达到，他转过身跑向自己的队友们，与他们拥抱庆祝进球。
而在另外一边，梅斯的球员则还有些不知所措。
他们都还没有进入比赛状态中呢，对方就已经一球领先了……
主教练费尔南德斯在场边对这个丢球很不满。为什么？不是丢球丢得太早，有些时候过早丢球并不见得是坏事。让他不满的原因是丢球的方式——远射。
--
面对着南锡球迷们山呼海啸般的谩骂和嘘声，仅仅一千人的梅斯球迷们也奋起还击，他们骂南锡球员：“贝伦古尔你这个懦夫，只会在报纸上动动嘴皮子！相信你的口活一定很好，对不对？来吧，大爷我有又粗又长的大香肠，你快来给我舔舔！”
只可惜他们的声音太小了，很快就被南锡球员新一轮叫骂声给淹没掉了。
漫天嘘声，让每一个出场的梅斯球员都感到心跳加速，口干舌燥，脑袋还有些发懵。
这就是号称全法国最火爆的洛林德比吗？
楚中天没受到干扰，六万多人齐齐嘘的斯坦福桥之战，他都赢下来了，这两万人的小球场根本干扰不到他。
他认真地跟教练做着热身，都没有抬头看一眼那些对他们张牙舞爪的南锡球迷。
热身完毕，球员们离开了球场，看台上的南锡球迷有用嘘声为他们送行。
“最好进去了就别出来，你们这群胆小鬼！”
球员们退了场，这球场内的主角自然又变成了球迷。失去了目标的南锡球迷开始咒骂梅斯球迷，而梅斯球迷虽然人少，却也不甘示弱的反击。双方隔着重重警察组成的人墙，互相问候对方家中的直系女性亲属，同时还伸出中指热情地打招呼。
梅斯球迷们被集中在一小块看台上，周围全都是南锡球迷，将两队球迷隔开的是三队手持盾牌和警棍，头戴面罩头盔，身穿防暴护甲的防暴警察们。如果两队球迷有什么异动，马上就是最少三名警察围上去，用盾牌将对方推回他们自己的位置。万一爆发了冲突，这群警察打起人来可是不会留手的。他们早就积累了丰富的经验——对付足球流氓，什么警告都是废话，就一个字：打！打得他们失去战斗力，不能再反抗闹事为止。
……
楚中天和队友们回到了更衣室，费尔南德斯主教练正在那里等着他们。
在他旁边的战术板上写着几个人的名字和号码，那都是南锡队中比较有威胁的球员。
十八号，卡洛斯·阿德里安·萨尔基西安（Carlos_Adrian_Sarkisian）六号，帕斯卡·贝伦古尔。
八号，弗雷迪里克·比安卡拉尼（Frederic_Biancalani）队长。
二十二号，埃里·克劳皮（Eli_Kroupi）等众球员都回来，并且坐下来之后，费尔南德斯开始为他们讲对付这四个球员需要注意什么。
“萨尔基西安是他们队中技术最出色，传球最好的球员，也是球队的组织核心。必须盯紧。不过他身体素质很一般，如果遇到很激烈的拼抢，他会主动让步。楚和普罗芒，你们在防守他的时候可以利用这一点。”
“贝伦古尔是他们的防守中场，身体很出色，有一脚远射能力。在比赛中尽量不要给他远射的机会。”
“比安卡拉尼是南锡的队长，可以打防守型中场，也可以打边后卫，助攻能力很出色。但速度不够快，一旦上去了没有那么容易回来。所以我们的进攻可以趁机打他的身后。”
“克劳皮的速度是他最大的武器，也是我们的威胁，所以我要求后卫们防守的时候不要给这个人太多的冲刺空间，必要的时候可以犯规。”
将四个最有威胁的球员分析完之后，费尔南德斯又把其他的南锡球员也简单讲了一下。让大家心里有个底，知道他们将要面对的对手是什么样的。
最后费尔南德斯看着都默不做声的球员们，“这场比赛的重要性，已经不需要我再废话了，小伙子们。当你们踏上球场的时候，请你们牢记一点——这是德比！”
第二卷 小城故事 第70章 这就是德比！
马尔塞尔·皮克球场一片欢腾，这欢呼声距离比赛开球时的欢呼声仅仅过去了一分钟。
能够让一万九千名主队球迷发出这样山呼海啸般的欢呼，只有一个原因——南锡进球了！
“噢噢噢！真难以置信！真难以置信！比赛刚刚开始一分钟！开始一分钟！南锡就在他们的主场取得了领先！进球的人是帕斯卡·贝伦古尔！”
Canal+电视台的解说员兴奋地吼道。
进球的贝伦古尔正张开双臂奔向梅斯球迷们聚集的看台，然后他向看台上的梅斯球迷做出了挑衅的动作，他得到的回应是来自梅斯球迷看台上方扔下来的“杂物雨”警察们很快就涌了上来，将贝伦古尔推离了看台。
冒着杂物，贝伦古尔继续挑衅梅斯球迷，他高呼着：“该死的梅斯！”
梅斯的球迷们一边扔着硬币、打火机、水瓶等杂物，一边向贝伦古尔竖中指，用脏话还击：“你这个婊子养子的马赛渔民！”
贝伦古尔是马赛人，2003-2004赛季开始效力于南锡。
“滚回家吃屎去！混账！”
“别高兴得太早！白痴！”
看着梅斯的球迷们就像是被火烧了屁股一样绷起来向他竖中指，贝伦古尔的目的已经达到，他转过身跑向自己的队友们，与他们拥抱庆祝进球。
而在另外一边，梅斯的球员则还有些不知所措。
他们都还没有进入比赛状态中呢，对方就已经一球领先了……
主教练费尔南德斯在场边对这个丢球很不满。为什么？不是丢球丢得太早，有些时候过早丢球并不见得是坏事。让他不满的原因是丢球的方式——远射。
--
