倒是在他们对面，与他们相隔了整座球场的梅斯球迷正在看台上欢呼雀跃。
这些球迷再一次唱起了“楚之歌”“……你该知道我是楚，因为我身体强壮像根柱！我碾碎对手你没看见吗？今晚的比赛过后，你会知道我是楚！我是楚！我——是——楚！”
艾米丽和他们一起唱，手中举着写有“加油！楚！”的纸牌子不停抖动着。她注意到斜前方的那个中年男人，此时此刻也正在高举双臂欢呼呢。
玛蒂尔德并没有和这些球迷一起唱歌，她还是有些不太适应这种方法，而且她五音不全……对在一大堆人面前展露自己的歌喉很害羞。但是她不停地高呼楚中天的名字，也证明了她是楚中天的球迷。
“啊哈！干得漂亮！干得漂亮，伙计！”
贝尔蒙特竖起了中指，“让巴黎佬见他妈的鬼去吧！”
……
“这真是不可思议的比赛，梅斯队的楚在比赛开始和结束前分别打入一球，帮助梅斯在最后时刻反超了比分！现在梅斯很有希望获得他们十八年来的第一个法国杯冠军！”
电视机中传出了解说员兴奋的声音。
而坐在电视机前的勒戈夫正一手捂心口，一只手挥舞着拳头。
“爸爸！”
女儿惊叫道，她看到自己的父亲紧咬牙关，皱着眉头，表情痛苦。
她连忙起身去拿药，慌乱中碰翻了椅子，回来的时候还差点撞到桌子。
“别大惊小怪的……”
勒戈夫说话了。“还有，别碰翻了我的酒……”
“你没事吗，爸爸？”
被急坏了的女儿声音都吓颤抖了，而她担心的老父亲则靠在沙发上歪着嘴笑。
“我能有什么事情？我从来没有像现在这样感觉如此好过！啊哈！”
“你吓坏我了。爸爸！”
女儿嗔道。
“嘿……嘿！刚才真的很刺激！”
勒戈夫指了指自己的心口。“是楚的进球救了我，哈哈！”
女儿将药放到一边，看向电视。
那里楚中天正好冲到了摄影机前，大吼道：“冠军！冠军！我们是冠军！”
勒戈夫指了指电视机：“你瞧啊，说得多好……我们是冠军！”
……
楚中天进球，让中国国内还写彻夜守候在电脑前收看这场比赛的人们欣喜若狂。亢建波一把拽掉了耳机，冲到了网吧外面使劲吼了几嗓子，才回来。
而高洁和楚左生夫妇俩更是在电脑前手舞足蹈，庆祝楚中天的进球。
但是楚左生最先冷静下来。因为比赛还没结束。作为一个老球迷，乐极生悲的比赛他不知道看过多少场了，不到比赛结束，谁也不能说梅斯就能赢。
“冷静冷静……”
他嘴巴里喃喃道，“比赛还没结束的嘛，还不晓得是不是能赢，现在要看天天他们能不能顶守得住巴黎圣日尔曼的反扑了……巴黎圣日尔曼可是强队啊……不要高兴的太早了……”
……
实际上楚左生的担心是多余的了，因为在随后的比赛中，巴黎圣日尔曼已经完全被这个丢球打懵了。虽然有些人还想进攻，可是更多的人是麻木的，巴黎圣日尔曼被拉扯成了两截，前后脱节的他们根本不可能威胁到齐心协力的梅斯球门。
伤停补时三分钟的牌子被举起来的时候，梅斯球迷们发出了一阵欢呼，而终于从楚中天那个进球中回过神的巴黎圣日尔曼球迷们则使劲嘘——他们觉得三分钟的补时实在是太少了。
随着比赛结束的临近。巴黎圣日尔曼的球迷们情绪也变得不稳定起来。
于是法兰西大球场的警察们高度紧张，密切留意着巴黎圣日尔曼球迷们的动向，尤其是那些被格外关注的极端球迷。警方已经在开始调动兵力，让更多的警察去那些极端球迷所在的看台上维持秩序，并且预防比赛结束之后的骚乱。
而梅斯球迷这边则开始了“拉歌大会”他们高唱起了2000年荷兰和比利时联合举办的欧洲杯的主题歌《Campione2000》（冠军2000，Campione是意大利语中的“冠军”一词）的高潮部分。
“……Campione，Campione，ole…ole…ole！Campione，Campione，ole…ole…ole…”
“……Campione，Campione，ole…ole…ole！Campione，Campione，ole…ole…ole…”
梅斯球迷们的歌声响彻圣丹尼斯的夜空，鼓舞着场上的梅斯球员战斗到最后一刻。
三分钟的伤停补时很快就过去了，巴黎圣日尔曼的队长保莱塔最后踉踉跄跄地射出了脚下的球，却偏得离谱。罗滕去找球童要球，打算帮梅斯门将温比把足球摆在小禁区线上，为球队争取时间。
可就在这个时候他听到了主裁判吹响了一声哨音，接着是第二声，第三声出来的时候已经听不见了，因为整个法兰西大球场都被另外一种更大的声音淹没了——“我们是冠军，梅斯！梅斯是冠军！”
“比赛结束！”
电视解说员激动地喊道，“比赛结束！梅斯获得了2005-2006赛季法国杯的冠军！他们在决赛中3：2战胜了首都球队巴黎圣日尔曼！这是一场精彩的比赛，楚在最后关头的进球帮助梅斯捧起冠军奖杯！恭喜梅斯！”
“主裁判吹响了比赛结束的哨音——比赛结束了！梅斯是冠军！瞧瞧梅斯球迷们的兴奋劲儿！这一刻法兰西大球场是属于他们的！”
--
这些球迷再一次唱起了“楚之歌”“……你该知道我是楚，因为我身体强壮像根柱！我碾碎对手你没看见吗？今晚的比赛过后，你会知道我是楚！我是楚！我——是——楚！”
艾米丽和他们一起唱，手中举着写有“加油！楚！”的纸牌子不停抖动着。她注意到斜前方的那个中年男人，此时此刻也正在高举双臂欢呼呢。
玛蒂尔德并没有和这些球迷一起唱歌，她还是有些不太适应这种方法，而且她五音不全……对在一大堆人面前展露自己的歌喉很害羞。但是她不停地高呼楚中天的名字，也证明了她是楚中天的球迷。
“啊哈！干得漂亮！干得漂亮，伙计！”
贝尔蒙特竖起了中指，“让巴黎佬见他妈的鬼去吧！”
……
“这真是不可思议的比赛，梅斯队的楚在比赛开始和结束前分别打入一球，帮助梅斯在最后时刻反超了比分！现在梅斯很有希望获得他们十八年来的第一个法国杯冠军！”
电视机中传出了解说员兴奋的声音。
而坐在电视机前的勒戈夫正一手捂心口，一只手挥舞着拳头。
“爸爸！”
女儿惊叫道，她看到自己的父亲紧咬牙关，皱着眉头，表情痛苦。
她连忙起身去拿药，慌乱中碰翻了椅子，回来的时候还差点撞到桌子。
“别大惊小怪的……”
勒戈夫说话了。“还有，别碰翻了我的酒……”
“你没事吗，爸爸？”
被急坏了的女儿声音都吓颤抖了，而她担心的老父亲则靠在沙发上歪着嘴笑。
“我能有什么事情？我从来没有像现在这样感觉如此好过！啊哈！”
“你吓坏我了。爸爸！”
女儿嗔道。
“嘿……嘿！刚才真的很刺激！”
勒戈夫指了指自己的心口。“是楚的进球救了我，哈哈！”
女儿将药放到一边，看向电视。
那里楚中天正好冲到了摄影机前，大吼道：“冠军！冠军！我们是冠军！”
勒戈夫指了指电视机：“你瞧啊，说得多好……我们是冠军！”
……
楚中天进球，让中国国内还写彻夜守候在电脑前收看这场比赛的人们欣喜若狂。亢建波一把拽掉了耳机，冲到了网吧外面使劲吼了几嗓子，才回来。
而高洁和楚左生夫妇俩更是在电脑前手舞足蹈，庆祝楚中天的进球。
但是楚左生最先冷静下来。因为比赛还没结束。作为一个老球迷，乐极生悲的比赛他不知道看过多少场了，不到比赛结束，谁也不能说梅斯就能赢。
“冷静冷静……”
他嘴巴里喃喃道，“比赛还没结束的嘛，还不晓得是不是能赢，现在要看天天他们能不能顶守得住巴黎圣日尔曼的反扑了……巴黎圣日尔曼可是强队啊……不要高兴的太早了……”
……
实际上楚左生的担心是多余的了，因为在随后的比赛中，巴黎圣日尔曼已经完全被这个丢球打懵了。虽然有些人还想进攻，可是更多的人是麻木的，巴黎圣日尔曼被拉扯成了两截，前后脱节的他们根本不可能威胁到齐心协力的梅斯球门。
伤停补时三分钟的牌子被举起来的时候，梅斯球迷们发出了一阵欢呼，而终于从楚中天那个进球中回过神的巴黎圣日尔曼球迷们则使劲嘘——他们觉得三分钟的补时实在是太少了。
随着比赛结束的临近。巴黎圣日尔曼的球迷们情绪也变得不稳定起来。
于是法兰西大球场的警察们高度紧张，密切留意着巴黎圣日尔曼球迷们的动向，尤其是那些被格外关注的极端球迷。警方已经在开始调动兵力，让更多的警察去那些极端球迷所在的看台上维持秩序，并且预防比赛结束之后的骚乱。
而梅斯球迷这边则开始了“拉歌大会”他们高唱起了2000年荷兰和比利时联合举办的欧洲杯的主题歌《Campione2000》（冠军2000，Campione是意大利语中的“冠军”一词）的高潮部分。
“……Campione，Campione，ole…ole…ole！Campione，Campione，ole…ole…ole…”
“……Campione，Campione，ole…ole…ole！Campione，Campione，ole…ole…ole…”
梅斯球迷们的歌声响彻圣丹尼斯的夜空，鼓舞着场上的梅斯球员战斗到最后一刻。
三分钟的伤停补时很快就过去了，巴黎圣日尔曼的队长保莱塔最后踉踉跄跄地射出了脚下的球，却偏得离谱。罗滕去找球童要球，打算帮梅斯门将温比把足球摆在小禁区线上，为球队争取时间。
可就在这个时候他听到了主裁判吹响了一声哨音，接着是第二声，第三声出来的时候已经听不见了，因为整个法兰西大球场都被另外一种更大的声音淹没了——“我们是冠军，梅斯！梅斯是冠军！”
“比赛结束！”
电视解说员激动地喊道，“比赛结束！梅斯获得了2005-2006赛季法国杯的冠军！他们在决赛中3：2战胜了首都球队巴黎圣日尔曼！这是一场精彩的比赛，楚在最后关头的进球帮助梅斯捧起冠军奖杯！恭喜梅斯！”
“主裁判吹响了比赛结束的哨音——比赛结束了！梅斯是冠军！瞧瞧梅斯球迷们的兴奋劲儿！这一刻法兰西大球场是属于他们的！”
--
