霍芬海姆这边则拥有十五轮进十八球的超级射手伊比舍维奇，而拜仁慕尼黑三大前锋加起来才进了十六个球。兰尼克执教球队在德甲和拜仁的十二场比赛，取得了五胜四平三负的好成绩，是名副其实的“拜仁克星”霍芬海姆百分之二十的射门都转化成进球，如此高的成功率排德甲第一。霍芬海姆四十四个进球数和二百七十八次射门，也是德甲最高。本赛季只要是先进球的比赛，霍芬海姆都获胜，这在德甲独一无二。
另外因为这两支球队有很多差距悬殊的地方，所以大多数德国媒体给这场比赛定下的意义也很有意思——少年大卫（David）挑战巨人歌利亚（Goliath）这是一个圣经故事，歌利亚是实力强大的巨人，而大卫只是一个放羊的少年。可是在故事中，大卫却利用他的机智不可思议地战胜了无敌巨人歌利亚。
德国媒体的这个比喻相当形象，也寓意颇深。
为了证明这确实是一场大卫与歌利亚之间的决斗，媒体们还专门列出了相关数据：霍芬海姆只有三千二百七十二个长住居民，慕尼黑却有一百三十一万多人。
霍芬海姆俱乐部的会员人数是一千八百人，拜仁慕尼黑则有十四万七千零七十二名会员。
球迷俱乐部霍芬海姆有五十七个，拜仁慕尼黑多达两千四百三十七个。
本赛季套票销售成绩霍芬海姆卖出去了一万四千五百套，拜仁慕尼黑则是三万七千套。
拜仁拿过二十次德甲联赛冠军和十四次德国杯，还四次捧起冠军杯，一次联盟杯，一次优胜者杯，两次丰田杯。而在国内和国际荣誉上霍芬海姆都还是一片空白。
俱乐部所参加的德甲场次，拜仁慕尼黑是一千四百八十一场，霍芬海姆则只有区区十五场。
德国国脚出场纪录方面拜仁慕尼黑先后培养了七十七名德国国脚，为德国出战一千六百零四场，霍芬海姆则只有可怜的一人一场。
媒体报道霍芬海姆的工资预算只有两千七百万欧元，而拜仁慕尼黑则超过是八千万。
在媒体方面，拜仁慕尼黑受到无数电视台、广播电台、网站和五家日报的“轰炸”其中包括著名的花边小报《慕尼黑日报》、《慕尼黑晚报》和《图片报-慕尼黑版》关注霍芬海姆的只有当地的一家媒体《莱茵-内卡报》总共有一百七十八名工作人员为拜仁慕尼黑俱乐部工作，而霍芬海姆则只有十八人……
不管从哪个角度来比较，在弱小的霍芬海姆面前，拜仁慕尼黑都堪称巨人歌利亚。
那么霍芬海姆能不能成为那个击败巨人歌利亚的放羊少年大卫呢？
或者说将是拜仁捍卫歌利亚的荣耀与尊严？
距离答案揭晓还有四天。
第三卷 乡村奇迹 第44章 宣战词
楚中天最近受到了众多媒体的关注。这次和他是否在比赛中有报复对手的嫌疑无关。而是和拜仁慕尼黑有关，当然楚中天在这次受关注的浪潮中只是一片绿叶，为的是衬托伊比舍维奇这朵红花。
媒体关注的也不是只有他一个人，提起他总会提起伊比舍维奇。因为他们两个人作为上赛季刚刚和拜仁慕尼黑交过手的球员，在这场比赛之前备受瞩目。其中伊比舍维奇因为十五轮进了十八个球，领跑德甲射手榜，加之坎坷的身世——他曾经是一个难民——所以更受关注。
只有在中国媒体这边，伊比舍维奇会成为楚中天这朵红花的绿叶，在德国媒体这边，他们认为伊比舍维奇是这场比赛霍芬海姆的关键人物。因为他现在的状态实在是太好了。
就连拜仁慕尼黑这边也高度重视伊比舍维奇。
伊比舍维奇一人的进球数，甚至要多于科隆、门兴、比勒费尔德、科特布斯和卡尔斯鲁厄五支德甲球队各自的进球数。如此状态神勇的前锋，不可能不引起拜仁的高度重视。克林斯曼的教练组开始了充分准备，专门负责录像分析的亨克在上周末出现在霍芬海姆主场对比勒费尔德的比赛现场，而他最近这段时间的工作重点，正是要找出如何对付伊比舍维奇的办法。
在拜仁慕尼黑的球员们接受采访的时候，被问到他们对哪位霍芬海姆球员印象最深，大部分人都会脱口而出：“他们的那个前锋，进了十八个球的那个。”
只有里贝里会说：“当然是楚。因为我们是好朋友。”
拜仁的球员们都知道伊比舍维奇，却不见得都是正面的反应。
克洛泽就在采访中说：“我已经踢了十年联赛，见过的大风大浪多了去了。以前也有过比如哈什米安这样能狂飙一阵的前锋，但重要的是必须长久地保持效率。只有做到这一点方可称为成功的真射手。”
但不管伊比舍维奇以后是否还能保持这样的疯狂表现，最起码在周末的比赛中克洛泽和他的球队必须面对这个疯狂的伊比舍维奇。
也有记者来采访楚中天，问他对这场比赛是怎么看的，这些记者都做足了功课，他们都会提起楚中天上赛季在梅斯的时候带领梅斯淘汰拜仁慕尼黑的那一幕。
媒体们想要从过去的比赛中找到霍芬海姆可能获胜的蛛丝马迹。
“楚、伊比舍维奇将是霍芬海姆可能获胜的关键人物！”
法国队报也对这场比赛表示了关注，并且重点介绍了从法甲联赛中出来的这两位球星。
--
另外因为这两支球队有很多差距悬殊的地方，所以大多数德国媒体给这场比赛定下的意义也很有意思——少年大卫（David）挑战巨人歌利亚（Goliath）这是一个圣经故事，歌利亚是实力强大的巨人，而大卫只是一个放羊的少年。可是在故事中，大卫却利用他的机智不可思议地战胜了无敌巨人歌利亚。
德国媒体的这个比喻相当形象，也寓意颇深。
为了证明这确实是一场大卫与歌利亚之间的决斗，媒体们还专门列出了相关数据：霍芬海姆只有三千二百七十二个长住居民，慕尼黑却有一百三十一万多人。
霍芬海姆俱乐部的会员人数是一千八百人，拜仁慕尼黑则有十四万七千零七十二名会员。
球迷俱乐部霍芬海姆有五十七个，拜仁慕尼黑多达两千四百三十七个。
本赛季套票销售成绩霍芬海姆卖出去了一万四千五百套，拜仁慕尼黑则是三万七千套。
拜仁拿过二十次德甲联赛冠军和十四次德国杯，还四次捧起冠军杯，一次联盟杯，一次优胜者杯，两次丰田杯。而在国内和国际荣誉上霍芬海姆都还是一片空白。
俱乐部所参加的德甲场次，拜仁慕尼黑是一千四百八十一场，霍芬海姆则只有区区十五场。
德国国脚出场纪录方面拜仁慕尼黑先后培养了七十七名德国国脚，为德国出战一千六百零四场，霍芬海姆则只有可怜的一人一场。
媒体报道霍芬海姆的工资预算只有两千七百万欧元，而拜仁慕尼黑则超过是八千万。
在媒体方面，拜仁慕尼黑受到无数电视台、广播电台、网站和五家日报的“轰炸”其中包括著名的花边小报《慕尼黑日报》、《慕尼黑晚报》和《图片报-慕尼黑版》关注霍芬海姆的只有当地的一家媒体《莱茵-内卡报》总共有一百七十八名工作人员为拜仁慕尼黑俱乐部工作，而霍芬海姆则只有十八人……
不管从哪个角度来比较，在弱小的霍芬海姆面前，拜仁慕尼黑都堪称巨人歌利亚。
那么霍芬海姆能不能成为那个击败巨人歌利亚的放羊少年大卫呢？
或者说将是拜仁捍卫歌利亚的荣耀与尊严？
距离答案揭晓还有四天。
第三卷 乡村奇迹 第44章 宣战词
楚中天最近受到了众多媒体的关注。这次和他是否在比赛中有报复对手的嫌疑无关。而是和拜仁慕尼黑有关，当然楚中天在这次受关注的浪潮中只是一片绿叶，为的是衬托伊比舍维奇这朵红花。
媒体关注的也不是只有他一个人，提起他总会提起伊比舍维奇。因为他们两个人作为上赛季刚刚和拜仁慕尼黑交过手的球员，在这场比赛之前备受瞩目。其中伊比舍维奇因为十五轮进了十八个球，领跑德甲射手榜，加之坎坷的身世——他曾经是一个难民——所以更受关注。
只有在中国媒体这边，伊比舍维奇会成为楚中天这朵红花的绿叶，在德国媒体这边，他们认为伊比舍维奇是这场比赛霍芬海姆的关键人物。因为他现在的状态实在是太好了。
就连拜仁慕尼黑这边也高度重视伊比舍维奇。
伊比舍维奇一人的进球数，甚至要多于科隆、门兴、比勒费尔德、科特布斯和卡尔斯鲁厄五支德甲球队各自的进球数。如此状态神勇的前锋，不可能不引起拜仁的高度重视。克林斯曼的教练组开始了充分准备，专门负责录像分析的亨克在上周末出现在霍芬海姆主场对比勒费尔德的比赛现场，而他最近这段时间的工作重点，正是要找出如何对付伊比舍维奇的办法。
在拜仁慕尼黑的球员们接受采访的时候，被问到他们对哪位霍芬海姆球员印象最深，大部分人都会脱口而出：“他们的那个前锋，进了十八个球的那个。”
只有里贝里会说：“当然是楚。因为我们是好朋友。”
拜仁的球员们都知道伊比舍维奇，却不见得都是正面的反应。
克洛泽就在采访中说：“我已经踢了十年联赛，见过的大风大浪多了去了。以前也有过比如哈什米安这样能狂飙一阵的前锋，但重要的是必须长久地保持效率。只有做到这一点方可称为成功的真射手。”
但不管伊比舍维奇以后是否还能保持这样的疯狂表现，最起码在周末的比赛中克洛泽和他的球队必须面对这个疯狂的伊比舍维奇。
也有记者来采访楚中天，问他对这场比赛是怎么看的，这些记者都做足了功课，他们都会提起楚中天上赛季在梅斯的时候带领梅斯淘汰拜仁慕尼黑的那一幕。
媒体们想要从过去的比赛中找到霍芬海姆可能获胜的蛛丝马迹。
“楚、伊比舍维奇将是霍芬海姆可能获胜的关键人物！”
法国队报也对这场比赛表示了关注，并且重点介绍了从法甲联赛中出来的这两位球星。
--
