第100页
……
“——淦,竟然是法语的!这叫我怎么读啊!?”
-------
第二天,《RUN!》编辑部,我们准时来上班了!
“好,小助理们!今天你们跟着我,协助一起完成编辑工作!”雨果先生把我们领到工位上,“听说你们从中岛敦那里拿到了亚历山大的稿子,今天就一起把这份稿件好好校对一遍吧。”
我把大仲马的那份完全看不懂的法文小说稿递给雨果先生,原本看到厚厚的一叠稿子,主编还很高兴,但是当他翻开内页,开始浏览之后,我们看到,这位法国浪漫主义文学的代表作家似乎开始青筋直跳了。
“亚——利——山——大——!!!”
哦,哦!维克多·雨果在怒吼!在咆哮!
他狠狠地把稿子扔到了地上!
我眨眨眼睛:“……这份稿子有什么问题吗?”
雨果说:“这份稿子大有问题。”
安徒生也看得懂法语,他头一回从自己的游戏天地出来,慢慢捡起地上的稿子,只看了一眼就“噗”地笑出声。
“他把你狠狠耍了一通啊。”安徒生说,“这家伙竟然写了100页的港黑食堂菜谱,真是服了他了。”
……哇,不愧是写得出《烹饪词典》的大仲马!
“小助理们!”雨果杀气腾腾地转过身,“我要交给你们一项重要任务!”
我和玛修立刻站直:“您说!”
“——杀入港黑,揪出亚历山大·仲马,无论用什么手段,让他赶紧给我交稿!!!”
第42章
过去,我以为催稿就是像海明威以前所做的那样,先旁敲侧击地暗示,再一天一遍地询问,之后演变成拿起鱼叉抵着脖子的威逼。
现在,我明白真正的催稿应该怎么做了。
催黑手党的稿,那就要表现得比黑手党更凶狠,更邪恶。
稿件,只配强者拥有!
“对,就是这样。”拉着镜花一起来做小实习生的中岛敦点头,“表情要再凶狠一点。”
我穿上了楼上的谷崎直美借给我的黑西装,橙色的中长发扎成简单的马尾,然后在敦的建议下,戴上了一副荒木老师友情提供的墨镜。
——比黑手党更像黑手党的藤丸立香,参上!
穿上西服之后,我感觉自己整个人都挺拔不少,尤其是墨镜的存在让我觉得走路都带风!
“哼,亚历山大·仲马!”我恶声恶气地指着虚空,“抛弃你不切实际的幻想,停止摸鱼,立即交稿!不然的话……哼哼!”
雨果和安徒生在一旁期待地看着我:“不然就怎么样?”
我说:“不然我就到处传播‘大仲马有严重的口臭’,让这个世界没有任何一个妹子愿意跟他约会!”
没想到雨果和安徒生这两位大仲马生前好友都开始热烈鼓掌。
“就该这么治治他!”雨果说,“这家伙真的很喜欢到处搞七搞八!”
“就是!”安徒生说,“他仗着自己长得还算周正,到处勾搭女演员!”
我:……二位的怨念,那我就收下了!
作为《RUN!》编辑部第一次“催稿小队”的队长,全编辑部今天都来为我壮行。深受拖稿其害的雨果主编和海明威编辑都语重心长地嘱咐了我许多,海明威还把他平时用来戳安徒生的鱼叉送给了我,让我不要客气,对着死活不交稿的混账作家直接叉下去吧!
拿着银亮亮的鱼叉,我扶了一下墨镜,觉得自己此刻并不在《老人与海》的硬汉片场,而是在《故乡》片场扮演少年闰土随时准备叉猹。
算了,叉猹就叉猹!
我雄赳赳气昂昂地和编辑部的大家作别,对着承太郎和玛修一挥鱼叉:“你们两个从现在起就是我的搭档(爱博)了!”
承太郎点头,玛修攥紧小拳头:“我们会努力的,master!”
我说:“但是首先,承太郎你要把灵基肖像变回17岁。作为空条博士,你看起来太知性了,跟在我后面显得不像催稿小弟,像监护人。”
承太郎:“……行。”
他出门了一趟,花了大概5秒,再推开门时就又戴上了那顶熟悉的黑色学生帽。
“好,现在我要拜托你一件事!”我严肃地向他举起鱼叉,“对我说:‘哟,爱博!拉面库一狗贼!’”
承太郎:………………
承太郎:“你脑壳坏了?”
我摘下墨镜,露出哭哭脸蹭过去:“呜呜呜,你不像以前那么疼我了!就说一下嘛,我想玩这个声优梗很久了!”
承太郎沉稳地拖着腰部死死不放手的咕哒本挂件,双手插兜,对玛修说:“走吧。”
中岛敦和泉镜花这次不陪我们一起去,因为他们首领的命令是“今天一天都要待在编辑部帮忙”,他们只能在不泄密的情况下告诉了我一些关于大仲马的信息。随后荒木老师就笑眯眯地把他们抓走去给他的漫画贴网格纸填色了。
咕哒咕哒催稿小分队,接收支线任务:【前往港黑总部向大仲马要稿件(0/1)】!
港口黑手党的总部位于横滨市中心,那是一栋气派又宏伟的高楼,几乎可以算是横滨的地标性建筑了。在中岛敦告诉我总部位置前,我还以为那栋楼是某个脑壳被75%酒精灌进去了的房地产开发商想挑战一下什么亚洲高楼记录才修建的,没想到那个脑子进水的其实是前前任港黑首领。
--
“——淦,竟然是法语的!这叫我怎么读啊!?”
-------
第二天,《RUN!》编辑部,我们准时来上班了!
“好,小助理们!今天你们跟着我,协助一起完成编辑工作!”雨果先生把我们领到工位上,“听说你们从中岛敦那里拿到了亚历山大的稿子,今天就一起把这份稿件好好校对一遍吧。”
我把大仲马的那份完全看不懂的法文小说稿递给雨果先生,原本看到厚厚的一叠稿子,主编还很高兴,但是当他翻开内页,开始浏览之后,我们看到,这位法国浪漫主义文学的代表作家似乎开始青筋直跳了。
“亚——利——山——大——!!!”
哦,哦!维克多·雨果在怒吼!在咆哮!
他狠狠地把稿子扔到了地上!
我眨眨眼睛:“……这份稿子有什么问题吗?”
雨果说:“这份稿子大有问题。”
安徒生也看得懂法语,他头一回从自己的游戏天地出来,慢慢捡起地上的稿子,只看了一眼就“噗”地笑出声。
“他把你狠狠耍了一通啊。”安徒生说,“这家伙竟然写了100页的港黑食堂菜谱,真是服了他了。”
……哇,不愧是写得出《烹饪词典》的大仲马!
“小助理们!”雨果杀气腾腾地转过身,“我要交给你们一项重要任务!”
我和玛修立刻站直:“您说!”
“——杀入港黑,揪出亚历山大·仲马,无论用什么手段,让他赶紧给我交稿!!!”
第42章
过去,我以为催稿就是像海明威以前所做的那样,先旁敲侧击地暗示,再一天一遍地询问,之后演变成拿起鱼叉抵着脖子的威逼。
现在,我明白真正的催稿应该怎么做了。
催黑手党的稿,那就要表现得比黑手党更凶狠,更邪恶。
稿件,只配强者拥有!
“对,就是这样。”拉着镜花一起来做小实习生的中岛敦点头,“表情要再凶狠一点。”
我穿上了楼上的谷崎直美借给我的黑西装,橙色的中长发扎成简单的马尾,然后在敦的建议下,戴上了一副荒木老师友情提供的墨镜。
——比黑手党更像黑手党的藤丸立香,参上!
穿上西服之后,我感觉自己整个人都挺拔不少,尤其是墨镜的存在让我觉得走路都带风!
“哼,亚历山大·仲马!”我恶声恶气地指着虚空,“抛弃你不切实际的幻想,停止摸鱼,立即交稿!不然的话……哼哼!”
雨果和安徒生在一旁期待地看着我:“不然就怎么样?”
我说:“不然我就到处传播‘大仲马有严重的口臭’,让这个世界没有任何一个妹子愿意跟他约会!”
没想到雨果和安徒生这两位大仲马生前好友都开始热烈鼓掌。
“就该这么治治他!”雨果说,“这家伙真的很喜欢到处搞七搞八!”
“就是!”安徒生说,“他仗着自己长得还算周正,到处勾搭女演员!”
我:……二位的怨念,那我就收下了!
作为《RUN!》编辑部第一次“催稿小队”的队长,全编辑部今天都来为我壮行。深受拖稿其害的雨果主编和海明威编辑都语重心长地嘱咐了我许多,海明威还把他平时用来戳安徒生的鱼叉送给了我,让我不要客气,对着死活不交稿的混账作家直接叉下去吧!
拿着银亮亮的鱼叉,我扶了一下墨镜,觉得自己此刻并不在《老人与海》的硬汉片场,而是在《故乡》片场扮演少年闰土随时准备叉猹。
算了,叉猹就叉猹!
我雄赳赳气昂昂地和编辑部的大家作别,对着承太郎和玛修一挥鱼叉:“你们两个从现在起就是我的搭档(爱博)了!”
承太郎点头,玛修攥紧小拳头:“我们会努力的,master!”
我说:“但是首先,承太郎你要把灵基肖像变回17岁。作为空条博士,你看起来太知性了,跟在我后面显得不像催稿小弟,像监护人。”
承太郎:“……行。”
他出门了一趟,花了大概5秒,再推开门时就又戴上了那顶熟悉的黑色学生帽。
“好,现在我要拜托你一件事!”我严肃地向他举起鱼叉,“对我说:‘哟,爱博!拉面库一狗贼!’”
承太郎:………………
承太郎:“你脑壳坏了?”
我摘下墨镜,露出哭哭脸蹭过去:“呜呜呜,你不像以前那么疼我了!就说一下嘛,我想玩这个声优梗很久了!”
承太郎沉稳地拖着腰部死死不放手的咕哒本挂件,双手插兜,对玛修说:“走吧。”
中岛敦和泉镜花这次不陪我们一起去,因为他们首领的命令是“今天一天都要待在编辑部帮忙”,他们只能在不泄密的情况下告诉了我一些关于大仲马的信息。随后荒木老师就笑眯眯地把他们抓走去给他的漫画贴网格纸填色了。
咕哒咕哒催稿小分队,接收支线任务:【前往港黑总部向大仲马要稿件(0/1)】!
港口黑手党的总部位于横滨市中心,那是一栋气派又宏伟的高楼,几乎可以算是横滨的地标性建筑了。在中岛敦告诉我总部位置前,我还以为那栋楼是某个脑壳被75%酒精灌进去了的房地产开发商想挑战一下什么亚洲高楼记录才修建的,没想到那个脑子进水的其实是前前任港黑首领。
--