莉莉的礼物是一瓶五彩斑斓的蝶翅鳞粉。在附带的贺卡里，她说鳞粉是一种珍贵的魔药材料，还有极佳的示踪功效，是她和詹姆去南美出差时带回来的。哈利好奇地倒了一点儿出来，发现它落地变为无形无色，再撒一次就能看出之前踩在上头的脚印。
她应该不想要他熬制相关药水，但比赛里可能用得着……
哈利思忖着，重新把它收好。
詹姆送了一本讲巴西魁地奇球队的书，以及一件有去年冠军队伍全体签名的球队队袍。魁地奇相关是他们俩的共同爱好，哈利打算暑假时把袍子带回家，和其他纪念品一起摆在收藏室里。
小天狼星送的是一双轻便的龙皮短靴，坚固又防火，据说还能帮助人在扫帚上更好地保持平衡。赫敏也送了哈利一本魁地奇书，罗恩则是一大袋子粪蛋。海格送了一大盒子糖果，各种哈利喜欢的口味应有尽有。韦斯莱夫人也按惯例给哈利寄来了一个包裹，里头是一大堆自制肉馅饼。
每件礼物都很合心意，哈利很高兴。只可惜今年圣诞在学校里度过，不然他肯定要给莉莉和詹姆一人一个响亮的吻。话再说回来，他完全可以写封信，说他很想念他们……
毫不迟疑地，哈利立即开始行动。他把礼物重新装好，提回宿舍，从床底下把书包拖出来。在找羽毛笔和羊皮纸的过程中，他瞥见躺在箱子角落里的活点地图，鬼使神差地展开了它——
绝大部分人都还在自己的床上，少部分人在公共休息室里，可能和哈利一样在拆他们的礼物。走廊上根本没人，天文塔上却有一个孤零零的小点。
哈利很想知道汤姆是怎么爬上去的。天文塔是霍格沃茨的最高建筑，除了上课，学生根本不被允许进入。更何况这么早，汤姆总不可能在观星吧……
他下意识地往窗外望了望。光线有些偏亮，显然下了雪。他又低头去看活点地图，标注着汤姆·里德尔的小点一动不动。
哈利突然产生了一种非常离奇的想法。莫非汤姆一直对他夜游网开一面，是因为他自己也经常违反学校规则？
接下来的一整个上午，除掉早饭和去了猫头鹰棚屋寄信，哈利、罗恩和赫敏几乎都待在塔楼。同学们忙着交流各自收到的礼物，各个喜气洋洋。午饭过后，哈利和韦斯莱家的孩子们下到场地里打雪仗，玩得相当尽兴。直到七点，天色暗了下来，他们才返回塔楼，换好礼袍，重新下楼去。
舞会八点开始，礼堂大门尚未打开，但门厅里已经聚集了不少学生。哈利和帕瓦蒂·佩蒂尔站在一块，后者今天穿了一件扎眼的粉色长袍，看起来很漂亮。罗恩也和拉文克劳的帕德玛·佩蒂尔碰上了面，但两人似乎都对彼此没有兴趣：帕德玛的目光停留在罗恩起毛的领口和袖口处，而罗恩和帕德玛打招呼时还在四下打量，几乎没正眼看她。
哈利知道其中的缘故：赫敏没和他们一起下来，罗恩正忙着到处找她呢。他一直对舞会有种莫名的恐惧感，现在看来，接下来将要发生的事确实值得担忧……
突然一阵喧哗，芙蓉·德拉库尔走过来了。她穿着银灰色的缎子长袍，真是美艳惊人。汤姆陪伴在她身边：他似乎没有特意打扮自己，只是换了修身礼服，肩膀和腰线的剪裁非常利落，个儿看起来更高了。
这个组合的视觉效果相当惊人，光看不由自主地跟随他俩的目光有多少就知道了。哈利能听见身后某个地方有人在夸张地吸气，仿佛下一秒就要厥过去了。
不知道芙蓉听没听见这个，但她肯定对自己的舞伴非常满意——她挽着汤姆的手臂，兴高采烈地说着话，完全听不出之前嫌弃霍格沃茨食物油腻时的挑剔语气。高个男孩朝她的方向微微侧头，时不时低声应一句，看起来耐心又礼貌。
直到他俩走过去，哈利才意识到自己的心脏又在发沉。虽然汤姆说他对芙蓉没有任何超出客人之外的想法，但两人看起来十二万分登对是不争的事实。
要不还是算了，毕竟他俩怎么样都和他无关……
哈利不得不强迫自己收回心神。这时候，城堡大门打开，德姆斯特朗的学生们走了进来。他随便扫了一眼，下一秒就惊讶到暂时忘记了之前的事——虽然他知道赫敏答应克鲁姆做他的舞伴，但克鲁姆身边那个穿着浅紫光蓝色袍子的漂亮姑娘真的是赫敏？
震惊的人远不止哈利一个。罗恩僵住了，佩蒂尔姐妹毫不掩饰地用怀疑的目光盯着赫敏；马尔福和帕金森呆在原地，仿佛不敢相信自己的眼睛；当然了，克鲁姆追星俱乐部的成员们都仇恨地瞪着赫敏，这是完全不可避免的。
大概只有芙蓉和汤姆不惊讶，因为直到麦格教授叫勇士们两两排队，他们俩还在旁若无人地讲小话。虽然大部分时间都是芙蓉在说，但那幅画面还是深深刺痛了哈利。他不得不往边上偏转目光，以避免可能的交谈。
不知道好不好的一件事是，实际上哈利也没有这个机会。芙蓉和汤姆站的位置离大门最近，等其他学生都在礼堂小桌边上坐好之后，他俩便在麦格教授的安排下，迎着所有人的目光率先走了进去。芙蓉微微扬着下巴，笑容里透着矜持和一点儿得意；汤姆倒是坦然又镇定，反正从脸上看不出他对这么漂亮的舞伴有哪怕一丁点的兴奋之情。
不管有多不情愿，哈利都得诚实地承认，这样的一对儿开舞确实完美到无可挑剔。相比之下，他觉得自己简直是帕瓦蒂手里的木偶，完全在跟着她的操控跳舞。这感觉可不怎样；等古怪姐妹开始演奏第二首曲子时，他随便找了个借口，拒绝下场。帕瓦蒂对此很失望，在一个布斯巴顿的男生过来邀请她跳舞时，她立即起身走掉了。
--
她应该不想要他熬制相关药水，但比赛里可能用得着……
哈利思忖着，重新把它收好。
詹姆送了一本讲巴西魁地奇球队的书，以及一件有去年冠军队伍全体签名的球队队袍。魁地奇相关是他们俩的共同爱好，哈利打算暑假时把袍子带回家，和其他纪念品一起摆在收藏室里。
小天狼星送的是一双轻便的龙皮短靴，坚固又防火，据说还能帮助人在扫帚上更好地保持平衡。赫敏也送了哈利一本魁地奇书，罗恩则是一大袋子粪蛋。海格送了一大盒子糖果，各种哈利喜欢的口味应有尽有。韦斯莱夫人也按惯例给哈利寄来了一个包裹，里头是一大堆自制肉馅饼。
每件礼物都很合心意，哈利很高兴。只可惜今年圣诞在学校里度过，不然他肯定要给莉莉和詹姆一人一个响亮的吻。话再说回来，他完全可以写封信，说他很想念他们……
毫不迟疑地，哈利立即开始行动。他把礼物重新装好，提回宿舍，从床底下把书包拖出来。在找羽毛笔和羊皮纸的过程中，他瞥见躺在箱子角落里的活点地图，鬼使神差地展开了它——
绝大部分人都还在自己的床上，少部分人在公共休息室里，可能和哈利一样在拆他们的礼物。走廊上根本没人，天文塔上却有一个孤零零的小点。
哈利很想知道汤姆是怎么爬上去的。天文塔是霍格沃茨的最高建筑，除了上课，学生根本不被允许进入。更何况这么早，汤姆总不可能在观星吧……
他下意识地往窗外望了望。光线有些偏亮，显然下了雪。他又低头去看活点地图，标注着汤姆·里德尔的小点一动不动。
哈利突然产生了一种非常离奇的想法。莫非汤姆一直对他夜游网开一面，是因为他自己也经常违反学校规则？
接下来的一整个上午，除掉早饭和去了猫头鹰棚屋寄信，哈利、罗恩和赫敏几乎都待在塔楼。同学们忙着交流各自收到的礼物，各个喜气洋洋。午饭过后，哈利和韦斯莱家的孩子们下到场地里打雪仗，玩得相当尽兴。直到七点，天色暗了下来，他们才返回塔楼，换好礼袍，重新下楼去。
舞会八点开始，礼堂大门尚未打开，但门厅里已经聚集了不少学生。哈利和帕瓦蒂·佩蒂尔站在一块，后者今天穿了一件扎眼的粉色长袍，看起来很漂亮。罗恩也和拉文克劳的帕德玛·佩蒂尔碰上了面，但两人似乎都对彼此没有兴趣：帕德玛的目光停留在罗恩起毛的领口和袖口处，而罗恩和帕德玛打招呼时还在四下打量，几乎没正眼看她。
哈利知道其中的缘故：赫敏没和他们一起下来，罗恩正忙着到处找她呢。他一直对舞会有种莫名的恐惧感，现在看来，接下来将要发生的事确实值得担忧……
突然一阵喧哗，芙蓉·德拉库尔走过来了。她穿着银灰色的缎子长袍，真是美艳惊人。汤姆陪伴在她身边：他似乎没有特意打扮自己，只是换了修身礼服，肩膀和腰线的剪裁非常利落，个儿看起来更高了。
这个组合的视觉效果相当惊人，光看不由自主地跟随他俩的目光有多少就知道了。哈利能听见身后某个地方有人在夸张地吸气，仿佛下一秒就要厥过去了。
不知道芙蓉听没听见这个，但她肯定对自己的舞伴非常满意——她挽着汤姆的手臂，兴高采烈地说着话，完全听不出之前嫌弃霍格沃茨食物油腻时的挑剔语气。高个男孩朝她的方向微微侧头，时不时低声应一句，看起来耐心又礼貌。
直到他俩走过去，哈利才意识到自己的心脏又在发沉。虽然汤姆说他对芙蓉没有任何超出客人之外的想法，但两人看起来十二万分登对是不争的事实。
要不还是算了，毕竟他俩怎么样都和他无关……
哈利不得不强迫自己收回心神。这时候，城堡大门打开，德姆斯特朗的学生们走了进来。他随便扫了一眼，下一秒就惊讶到暂时忘记了之前的事——虽然他知道赫敏答应克鲁姆做他的舞伴，但克鲁姆身边那个穿着浅紫光蓝色袍子的漂亮姑娘真的是赫敏？
震惊的人远不止哈利一个。罗恩僵住了，佩蒂尔姐妹毫不掩饰地用怀疑的目光盯着赫敏；马尔福和帕金森呆在原地，仿佛不敢相信自己的眼睛；当然了，克鲁姆追星俱乐部的成员们都仇恨地瞪着赫敏，这是完全不可避免的。
大概只有芙蓉和汤姆不惊讶，因为直到麦格教授叫勇士们两两排队，他们俩还在旁若无人地讲小话。虽然大部分时间都是芙蓉在说，但那幅画面还是深深刺痛了哈利。他不得不往边上偏转目光，以避免可能的交谈。
不知道好不好的一件事是，实际上哈利也没有这个机会。芙蓉和汤姆站的位置离大门最近，等其他学生都在礼堂小桌边上坐好之后，他俩便在麦格教授的安排下，迎着所有人的目光率先走了进去。芙蓉微微扬着下巴，笑容里透着矜持和一点儿得意；汤姆倒是坦然又镇定，反正从脸上看不出他对这么漂亮的舞伴有哪怕一丁点的兴奋之情。
不管有多不情愿，哈利都得诚实地承认，这样的一对儿开舞确实完美到无可挑剔。相比之下，他觉得自己简直是帕瓦蒂手里的木偶，完全在跟着她的操控跳舞。这感觉可不怎样；等古怪姐妹开始演奏第二首曲子时，他随便找了个借口，拒绝下场。帕瓦蒂对此很失望，在一个布斯巴顿的男生过来邀请她跳舞时，她立即起身走掉了。
--
